[529] Herba trientalis.
Herba trientalis, J.B.
Pyrola Alsines folio Europæa, C.B.
Alsinanthemos, Thal.
Alsine Alpina, Schwenck.
Ist ein Kraut, das einen Stengel, einer Hand hoch treibet, der ist rund, dünn und zarte, ohne Haar und träget auf der Spitze, gleichsam in einer Krone, sechs oder sieben Blätter an einem kurtzen Stiele, die sind länglicht oder ovalrund, vorne spitzig, von Farbe bleichgrün: und unter diesen andere viel kleinere, die als wie Quendel sehen. Zwischen diesen Blättern erheben sich gemeiniglich zwey Stielgen, die dünne sind, gleich als wie Fasen, und röthlicht, tragen ein iedweder eine weisse Sternblume. Dieses Kraut wächset im Holtze, an bergichten Orten.
Es ist ein gutes Wundkraut und anziehend, wird äusserlich gebraucht.
Herder-1854: Latet anguis in herba · Jaceae herba · Herba
Lemery-1721: Herba Paris · Herba Trinitatis · Herba Moluccana · Herba Joannis Infantis · Herba Lanuginosa
Meyers-1905: Sardōa herba · Latet angŭis in herba · Herba
Pierer-1857: Trientalis · Myrti brabanti herba · Nummularĭae herba · Morsus gallīnae herba · Morsus ranae herba · Perfoliatae herba et semen · Trixagĭnis herba · Verrucarĭae herba · Saxifrăgae anglĭcae herba · Totae sanae herba · Herba · Hispidulĕa herba · Helxīnes herba · Cardiăca herba · Heliochrysĭum tragi flores et herba · Milzadellae herba · Moluccāna herba · Mamita herba · Hypoglossum herba · Latet anguis in herba