[18] Im süßen Duft der Rosen
lag Schäfer Collinet
und machte seiner losen
Geliebten ein Bouquet
und etwas anders noch, –
ich wag' es nicht zu sagen, –
und etwas anders noch; –
wer wird nach allem fragen?
Fein züchtig, wie es Sitte,
sprach er mit ihr, allein[18]
bald mischte, als der Dritte,
sich Cypripor darein;
und etwas anders noch, –
ich wag' es nicht zu sagen, –
und etwas anders noch; –
wer wird nach allem fragen?
»Ich fühle deine Nähe,
du kleiner Göttersohn,
Dank, Amor, Dank – ich sehe,
dein Zepter winkt mir schon,
und etwas anders noch, –
ich wag' es nicht zu sagen, –
und etwas anders noch; –
wer wird nach allem fragen?
O Dank für diese Stunde!
sie führet zum Genuß,
verspricht von diesem Munde
mir einen Wonnekuß[19]
und etwas anders noch, –
ich wag' es nicht zu sagen, –
und etwas anders noch; –
wer wird nach allem fragen?«
So dacht' er – naht dem Weibchen
sich schnell – von Liebe warm,
umfaßt das zarte Leibchen,
den Alabasterarm,
und etwas anders noch, –
ich wag' es nicht zu sagen, –
und etwas anders noch; –
wer wird nach allem fragen?
»Nimm diese Blumenkette!«
rief er: – »ich flocht die dir;
doch dafür, Juliette,
gewähr' ein Mäulchen mir,
und etwas anders noch, –
ich wag' es nicht zu sagen, –[20]
und etwas anders noch; –
wer wird nach allem fragen?«
Drauf legt' er sie geschwinde
auf weichen Rasen hin,
berührt dem lieben Kinde
das anmuthsvolle Kinn,
und etwas anders noch, –
ich wag' es nicht zu sagen, –
und etwas anders noch; –
wer wird nach allem fragen?
Sie widerstrebt, er ringet,
siegt – eilet zum Genuß,
in Rosenlippen dringet
ein feuervoller Kuß
und etwas anders noch, –
ich wag' es nicht zu sagen, –
und etwas anders noch; –
wer wird nach allem fragen?[21]
»O Collin!« rief entzücket
die schöne Schäferin:
»wie hast du mich beglücket,
ich fühle Wonnesinn,
und etwas anders noch, –
ich wag' es nicht zu sagen, –
und etwas anders noch; –
wer wird nach allem fragen?
Ach! meine Augen brechen
vor lauter Seligkeit;
wie groß, nicht auszusprechen
ist deine Zärtlichkeit,
und etwas anders noch, –
ich wag' es nicht zu sagen, –
und etwas anders noch; –
wer wird nach allem fragen?«
Des Schäfers banges Sehnen
ist nun gestillt – es floß[22]
ein Strom von Freudenthränen
in der Geliebten Schooß,
und etwas anders noch, –
ich wag' es nicht zu sagen, –
und etwas anders noch; –
wer wird nach allem fragen?
Sie trieben Scherz und Possen,
bis süßer Schlaf sie band,
die Augen fest geschlossen,
hielt eins des andern Hand
und etwas anders noch, –
ich wag' es nicht zu sagen, –
und etwas anders noch; –
wer wird nach allem fragen?
G[ottfried] A[ugust] B[ürge]r.[23]
Buchempfehlung
Der junge Königssohn Philotas gerät während seines ersten militärischen Einsatzes in Gefangenschaft und befürchtet, dass er als Geisel seinen Vater erpressbar machen wird und der Krieg damit verloren wäre. Als er erfährt, dass umgekehrt auch Polytimet, der Sohn des feindlichen Königs Aridäus, gefangen genommen wurde, nimmt Philotas sich das Leben, um einen Austausch zu verhindern und seinem Vater den Kriegsgewinn zu ermöglichen. Lessing veröffentlichte das Trauerspiel um den unreifen Helden 1759 anonym.
32 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro