Online-Bibliothek

Eilfter Auftritt.

[180] Zwölf Knaben, jeder mit einem alten Posthorn, gehen Paar und Paar langsam dreimal um die Bühne. Ab und zu stoßen sie in die Hörner.

MAD. DAUPHIN während sie vorüberziehen.

Die Handlung rückt auf einmal eilig vorwärts.

WERDER.

Es ist gar keine Handlung in dem Stück.

Nur Wort' und Töne, weiter nichts.

ST.-PREUX.

Wo Dichter

Und Philosophen nur auftreten, ist

Schon Singen bloß und Reden Handlung. Mir

Scheint's Stück sehr ordentlich, voll ächter Einheit.

Hörnerstoß unten.

MAD. DAUPHIN.

Ja, der Prolog nur ausgenommen, ließ'

Es, glaub' ich, sich auf unsrer Bühn' aufführen.[180]

HERZOG.

Es freut mich sehr, Madam, daß Sie es nicht

Ganz unter Ihren Tragédies finden.

PRINZ VON ELLENBOGEN.

Nur Großmuth!

MAD. DAUPHIN.

Freilich ist's ein Melodrama.

WERDER zu Opitz.

Was ich am wenigsten dabei begreife,

Ist, wie man das entsetzlich tolle Ding

Nur den vollend'ten Faust hat nennen können?

Es kömmt ja gar von Ihrem Fauste nichts

Darin zum Vorschein, bester Herr Collega!

ST.-PREUX.

Lucus a non lucendo!

Hörnerstoß unten.

OPITZ.

Meinen Sie? –

Und die fünfhundert Säue?

WERDER.

Das ist erstlich

So viel als nichts; und zweitens haben sie

In Schweine sie verwandelt; drittens endlich

Sind sie allein durch ein Versehen

Drin angebracht.

OPITZ.

Und vollends nun die Lücken –

Die ausgelaßnen Stellen?

WERDER.

Haben sie,

Nach meinem unmaßgeblichen Erachten,

Höchst wunderbar und seltsam ausgefüllt.

Es ist, als wenn ein Philolog die Lücken

Im Livius mit etwa der Geschichte

Des Hanse-Bunds ausfüllen wollte – oder,

Als wenn man die Auslassungen im Shakspear

Mit Griechen-Skolien ersetzen würde.

Hörnerstoß unten.
[181]

HERZOG.

Ich bin des Herrn Hofburgraths Meinung ganz –

Zu Bruno.

Was sagen Sie dazu, mein Herr Professor?

BRUNO.

Ich habe keine Stimm' in angewandter

Aesthetik. Die Streitfrage scheint mir auch

Nicht scharf genug bestimmt fixirt.

Die Knaben unten ab.