[180] Zwölf Knaben, jeder mit einem alten Posthorn, gehen Paar und Paar langsam dreimal um die Bühne. Ab und zu stoßen sie in die Hörner.
MAD. DAUPHIN während sie vorüberziehen.
Die Handlung rückt auf einmal eilig vorwärts.
WERDER.
Es ist gar keine Handlung in dem Stück.
Nur Wort' und Töne, weiter nichts.
ST.-PREUX.
Wo Dichter
Und Philosophen nur auftreten, ist
Schon Singen bloß und Reden Handlung. Mir
Scheint's Stück sehr ordentlich, voll ächter Einheit.
Hörnerstoß unten.
MAD. DAUPHIN.
Ja, der Prolog nur ausgenommen, ließ'
Es, glaub' ich, sich auf unsrer Bühn' aufführen.[180]
HERZOG.
Es freut mich sehr, Madam, daß Sie es nicht
Ganz unter Ihren Tragédies finden.
PRINZ VON ELLENBOGEN.
Nur Großmuth!
MAD. DAUPHIN.
Freilich ist's ein Melodrama.
WERDER zu Opitz.
Was ich am wenigsten dabei begreife,
Ist, wie man das entsetzlich tolle Ding
Nur den vollend'ten Faust hat nennen können?
Es kömmt ja gar von Ihrem Fauste nichts
Darin zum Vorschein, bester Herr Collega!
ST.-PREUX.
Lucus a non lucendo!
Hörnerstoß unten.
OPITZ.
Meinen Sie? –
Und die fünfhundert Säue?
WERDER.
Das ist erstlich
So viel als nichts; und zweitens haben sie
In Schweine sie verwandelt; drittens endlich
Sind sie allein durch ein Versehen
Drin angebracht.
OPITZ.
Und vollends nun die Lücken –
Die ausgelaßnen Stellen?
WERDER.
Haben sie,
Nach meinem unmaßgeblichen Erachten,
Höchst wunderbar und seltsam ausgefüllt.
Es ist, als wenn ein Philolog die Lücken
Im Livius mit etwa der Geschichte
Des Hanse-Bunds ausfüllen wollte – oder,
Als wenn man die Auslassungen im Shakspear
Mit Griechen-Skolien ersetzen würde.
Hörnerstoß unten.
[181]
HERZOG.
Ich bin des Herrn Hofburgraths Meinung ganz –
Zu Bruno.
Was sagen Sie dazu, mein Herr Professor?
BRUNO.
Ich habe keine Stimm' in angewandter
Aesthetik. Die Streitfrage scheint mir auch
Nicht scharf genug bestimmt fixirt.
Die Knaben unten ab.
Ausgewählte Ausgaben von
Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer
|
Buchempfehlung
Aristophanes hielt die Wolken für sein gelungenstes Werk und war entsprechend enttäuscht als sie bei den Dionysien des Jahres 423 v. Chr. nur den dritten Platz belegten. Ein Spottstück auf das damals neumodische, vermeintliche Wissen derer, die »die schlechtere Sache zur besseren« machen.
68 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Nach den erfolgreichen beiden ersten Bänden hat Michael Holzinger sieben weitere Meistererzählungen der Romantik zu einen dritten Band zusammengefasst.
456 Seiten, 16.80 Euro