[197] HERZOG.
Der Satan ist ein ganz gediegner Kerl!
Zum Tollhausinspector.
Die Höll' ist ihnen übel nicht gelungen!
Ist, freilich, auch was Tolles.
BRUNO.
Die Idee
Nichts weniger als toll!
HOFRATH WERDER.
Die tollste nämlich
Von allen, meiner Meinung nach.
OPITZ.
Sie selbst
Doch glauben an den Teufel, Herr Collega!
WERDER.
Ich – an den Teufel?
OPITZ.
Sagten Sie nicht einst:
»Oft sieht ein Kurfürst, was der Höllenfürst gethan,
Aus eitlem Stolz für eigne Arbeit an.«
Sie haben viel Vortreffliches gesagt;
Doch nichts Vortrefflicheres!
WERDER.
Das war damals!
Ich zweifl' an Allem jetzt.[198]
OPITZ zum Prinzen von Ellenbogen.
Was sagen Sie,
Mein Prinz, zur Höll'?
PRINZ VON ELLENBOGEN.
Ich, Herr Geheimrath?
Recht nett! Die letzte Scene war recht nett –
Doch, Sie gestehn mir, etwas gar zu dunkel,
Und zu geschmacklos.
OPITZ.
Allerdings.
HERZOG.
Zum Teufel!
Sie wollen in der Hölle selbst Geschmack?
PRINZ VON ELLENBOGEN.
Du goût! vor Allem! überall!
Zu Mad. Dauphin.
Ich hab'
Einst in Paris, in Ihrer großen Oper,
›Ne Höll‹ – ›ne Höll‹ –
Er legt die zwei Kußsingerspitzen auf seine Lippen.
Es war ganz zum Entzücken!
Man kann nichts Schönres sehn! – zumal die Psyche!
Wir Deutsche haben kein' Idee davon.
MAD. DAUPHIN.
Sie haben eine doch?
PRINZ VON ELLENBOGEN.
Erst seit Paris –
Sie geben mir noch viele. Hätt' ich lange
Das Glück – ich würde ganz Idee.
MAD. DAUPHIN.
Sie sind
Gar zu galant! Man ist das länger nicht
In Frankreich.
PRINZ VON ELLENBOGEN.
Alle Moden, leider! kommen
Uns hier zu spät.
HERZOGIN.
Wie geht es, armes Julchen?[199]
JULCHEN.
Jetzt wieder gut; doch seh' ich immer vor mir
Den Fresser auf dem Riesenstuhl, und das
Entsetzliche Gerippe – huh! die Todten,
Die schrieen!
Zu St.-Preux.
Ich hielt mich fest an Ihrem Arm,
Sonst wär' ich umgefalln.
ST.-PREUX.
Ich war im Himmel
Dabei.
JULCHEN.
Sie sind ja überall im Himmel!
ST.-PREUX leise.
Holdselige!
HERZOGIN.
Was sagen Sie, Herr Bruno?
BRUNO.
Ich denk' in Hofgesellschaft ungern laut.
HERZOGIN.
Dadurch verliert die Hofgesellschaft sehr.
BRUNO.
Ich bin nur hier, zu sehen und zu hören.
HERZOGIN.
Dann wünscht' ich, 's Stück wär' aus –
PRINZ VON KOTBUS.
Ich auch,
Wär's nicht der hiesigen Gesellschaft wegen.
DOCTOR STIRN.
Zwei Acte sind noch übrig?
COLLHAUSINSPECTOR.
Viere noch,
Wenn nicht gar fünf. Das Stück hat sieben Acte.
Doch sagte mir Hans Wurst; man könnt' es theilen
In zwei Portionen, wenn –
HERZOG.
Das freut mich sehr; –
Denn mir gefällt es immer mehr und mehr.[200]
GENERALFELDMARSCHALL.
Mir auch!
HOFMARSCHALL.
Mir auch!
KAMMERHERR.
Mir auch!
JEDE HOFDAME.
Mir auch!
PRINZ V. KOTBUS.
Mir auch!
PRINZ V. ELLENBOGEN.
Trotz allen Fehlern gegen den Geschmack,
Natur ist drin; das kann man gar nicht leugnen.
HERZOG.
Hans Wurst ist ganz mein Mann, obgleich ich nicht
Verstehe völlig alles, was er spricht.
GENERALFELDMARSCHALL schnell.
Das kömmt daher, Eur Durchlaucht, weil er toll,
Der allertollste, wenn ich sagen soll –
OPITZ.
Noch nicht –
GENERALFELDMARSCHALL.
Schon lange! wenn auch äußerlich nur dumm,
Im Innern, straf mich Gott! ganz toll, zum Rasen!
HERZOG.
Er kennt ihn also, Generalfeldmarschall?
GENERALFELDMARSCHALL betroffen.
Nicht anders als durch Hörensagen, und
Durch seine Possen hier.
HERZOG.
Wie weiß
Er denn, daß er im Innern toller
Als äußerlich?
GENERALFELDMARSCHALL.
Er spielt den Narrn im Stück
Umsonst nicht; haben sie doch wohl den Tollsten
Dazu gewählt![201]
HERZOG.
Das sag' Er nicht; er spielt
Den Directeur auch.
GENERALFELDMARSCHALL.
Das ist alles Eins,
Eur Hoheit, dazu wählt man oft den Tollsten,
Wo nur von tollem Zeug, wie hier, die Red' ist.
HERZOG.
Wir werden sehn! Ich werd' ihn kommen lassen,
Wenn's Stück aus ist. –
GENERALFELDMARSCHALL.
Das thun ja Eure Hoheit
Um alles in der Welt nicht!
HERZOG.
Und warum?
GENERALFELDMARSCHALL.
Weil, straf' mich Gott, Gefahr! Ich möchte lieber
Der ganzen, großen feindlichen Armee,
Die doch vernünftig ist, allein, ganz nah',
Im Feuer gegenüberstehn, als hier
Dicht neben einem Tollen –
HERZOG.
Die Gefahr
Nehm' ich auf mich.
GENERALFELDMARSCHALL.
Dann schickt's sich auch ja gar nicht,
Für Eure hochfürstliche Hoheit, Sich
In eigener Person mit einem Narren
Zu unterhalten!
Zur Herzogin.
Nicht wahr, Eure Hoheit?
HERZOGIN.
Es muß doch wohl; wir hätten sonst am Hofe
Zu wenig Unterhaltung.
GENERALFELDMARSCHALL heftig.
Sagt er aber,
Er sey nicht toll, so lügt er, straf mich Gott!
HERZOG zu Doctor Stirn.
Was sagt Er wohl dazu, Herr Doctor? Ist
Hans Wurst verrückt nach seiner Meinung?[202]
DOCTOR STIRN.
Pah!
Ich hab' ihm heute noch den Kopf befühlt:
Kein' Ahnung!
GENERALFELDMARSCHALL.
Glaub' es wohl; er hat 'nen andern
Für's Schauspiel aufgesetzt!
HERZOGIN.
Was hat der arme
Hans Wurst dem Generalfeldmarschall doch
Gethan?
HERZOG.
Nachher – wenn's Stück zu Ende!
Jetzt wollen wir soupiren. – Können wir
Halt machen hier, Herr Oberhofinspector?
COLLHAUSINSPECTOR indem alle aufstehen.
Wenn Eure Hoheit so befehlen, gleich!
HERZOG lachend, indem er aufsteht, und mit der Herzogin, gefolgt von allen Uebrigen, hinausgeht.
Die Hölle hat mir Appetit gegeben.
Der große Vorhang fällt.
[203]
Ausgewählte Ausgaben von
Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer
|
Buchempfehlung
Nach einem schmalen Band, den die Droste 1838 mit mäßigem Erfolg herausgab, erscheint 1844 bei Cotta ihre zweite und weit bedeutendere Lyrikausgabe. Die Ausgabe enthält ihre Heidebilder mit dem berühmten »Knaben im Moor«, die Balladen, darunter »Die Vergeltung« und neben vielen anderen die Gedichte »Am Turme« und »Das Spiegelbild«. Von dem Honorar für diese Ausgabe erwarb die Autorin ein idyllisches Weinbergshaus in Meersburg am Bodensee, wo sie vier Jahre später verstarb.
220 Seiten, 11.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro