Neunzehnter Auftritt


[234] Valeria, die Vorigen.


VALERIA. Nun, ihr lieben, holden Ärzte, was machen unsere Kranken?

ISIDORA. Immer krank, ach, und wüßte er, wie er so schön in seiner Krankheit ist, wie schön er spricht, er würde nicht gesund.[234]

MELANIE. Und hätte mein Patient die fixe Idee mit dem Golde nicht gehabt, ich wüßte nicht, wie er vernünftiger sein könnte.

VALERIA. Habt Ihr denn nicht gefragt, was er damit wollte?

MELANIE. Ich glaube nicht – ich gab ihm sein Briefchen hin, und war so angst und bang, daß ich davonlief, es war hier im Garten – wie ich um den Busch herum war, ging [ich] ganz langsam, aber er kam nicht mehr.

VALERIA. Ich komme soeben von eurer Tante, wo ich die beiden sah. Die Tante will, ihr sollt ihnen den Schlüssel von eures Bruders Garderobe bringen, daß sie sich ein wenig umkleiden können – Hier ist er, wer will ihn bringen? Die Schwestern sehen sich an.

ISIDORA. Aber wird Felix nicht ungehalten sein, wenn wir über seine Kleider schalten und walten, wie wir ihnen schon seine Wohnung einräumten.

MELANIE. Die Pilgerkleidung ist allerdings so breit – es werden ganz andere Leute sein in Felix seinen schönen Kleidern. Aber ich glaube gar, Felix hat die Kleider hier, die wir ihm gestickt haben; es wäre wunderlich, wenn sie diese Kleider anzögen.

ISIDORA. Ich fürchte, wir würden durch diese Kleider zu vertraut mit ihnen werden.

VALERIA den Schlüssel hebend. Geschwind, wer will den Schlüssel bringen?

MELANIE. Tust du es lieber, Isidora?

ISIDORA. Mir ist es gleich.

MELANIE. Wenn ich dir einen Gefallen damit tue –

ISIDORA. Ziere dich nicht, gehe, gehe!

MELANIE. Wenn du glaubst, es mache mir viel Spaß –

VALERIA giebt ihr den Schlüssel. Fort, fort, geschwind!

ISIDORA sie drängen sich fort. Ei, wie gern sie es tut!

MELANIE. Nun, wenn es euch freut, mit Gewalt! Ab.[235]


Quelle:
Clemens Brentano: Werke. Band 4, München [1963–1968], S. 234-236.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Ponce de Leon
Ponce de Leon
Valeria: Oder Vaterlist, Ein Lustspiel in Fünf Aufzügen (Die Bühnenbearbeitung Des