[21] Sigismund, Rosaura, Clarin, Clotald, Soldaten.
CLOTALD im Turme.
Wächter dieses Turmes,
die, feigherzig oder schlafend,
Zugang gaben zweien Leuten,
so in das Gefängnis brachen ...
ROSAURA.
Neue Drangsal und Verwirrung!
SIGISMUND.
Ha, Clotald, mein Wächter, nahet;
wird mein Elend nimmer enden?[21]
CLOTALD wie oben.
Kommt herbei, und ohne Rasten
fangt sie oder macht sie nieder,
eh sie sich Verteid'gung schaffen.
SOLDATEN im Turme.
Hochverrat!
CLARIN.
Ihr Herrn vom Turme,
die ihr uns hereingelassen,
da ihr uns die Wahl erlaubt:
Leichter ist es, uns zu fangen.
Clotald tritt auf, ein Pistol in der Hand, von
Soldaten begleitet, alle mit verhüllten Gesichtern.
CLOTALD im Auftreten, zu den Soldaten.
Wohl verhüllt euch die Gesichter;
denn es tut uns not vor allem,
daß, solange wir hier sind,
keiner, wer wir sei'n, errate.
CLARIN.
Maskenzüge gibt es hier?[22]
CLOTALD zu Rosaura und Clarin.
O ihr, die ihr unerfahren
dieses untersagten Ortes
Grenz und Marken übertratet
gegen den Befehl des Königs,
der gebot, daß keiner wage
in das Wunder einzudringen,
welches dieser Fels umnachtet:
Übergebet Wehr und Leben;
oder dies Pistol hier, Natter
von Metall, wird sich alsbald
seines scharfen Gifts entladen
in zwei Kugeln, deren Donner
wird die Luft in Aufruhr jagen.
SIGISMUND.
Eh, tyrannischer Gebieter,
du es wagst sie anzutasten,
soll mein Leben Beute werden
dieser unglücksel'gen Bande.
Denn, bei Gott, gefesselt, will ich
selbst mich zu zerfleischen trachten
mit den Händen, mit den Zähnen,
hier, in diesem Felsengrabe,
eh ich ihr Verderben dulde,
eh ich ihre Schmach bejammre.
CLOTALD.
Wenn dir kund ist, Sigismund,[24]
wie solch Unglück dich belaste,
daß du, nach dem Schluß des Himmels,
ehe du geboren, starbest;
wenn dir kund ist, diese Fessel
sei ein Zügel, aufzuhalten
deines Hochmuts Raserei,
sie zu hemmen, eine Schranke:
Wozu dieses Prahlen?
Zur Wache.
Eilet,
in den Kerker ihn zu schaffen,
und verschließt das Tor.
SIGISMUND indem man ihn abführt.
O Himmel,
weise war's, daß du mir nahmest
meine Freiheit; denn ich würde
wider dich sonst zum Giganten,
und, der Sonne zu zertrümmern
diese Spiegel und Kristalle,
türmt sich auf den Felsengrund
mächt'ge Berg empor von Jaspis.
CLOTALD.
Eben, daß du nicht sie türmest,
ward vielleicht dir solche Plage.
Man bringt Sigismund in den Turm und verschließt das Tor.
Ausgewählte Ausgaben von
Das Leben ein Traum
|
Buchempfehlung
1587 erscheint anonym im Verlag des Frankfurter Druckers Johann Spies die Geschichte von Johann Georg Faust, die die Hauptquelle der späteren Faustdichtung werden wird.
94 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Michael Holzinger hat sechs eindrucksvolle Erzählungen von wütenden, jungen Männern des 18. Jahrhunderts ausgewählt.
468 Seiten, 19.80 Euro