Fünfzehnter Auftritt.

[18] Silvio, Truffaldino.


SILVIO. Wo ist Sein Herr?

TRUFFALDINO. Mein Herr? – im Gasthof, aufzuwarten.

SILVIO. Sag' Er, daß ich ihn sprechen will; und wenn er ein Mann von Ehre ist, so wird er mich nicht warten lassen.

TRUFFALDINO. Ja – aber, nein –

SILVIO. Fort, geschwinde –

TRUFFALDINO. Aufzuwarten! Aber –

SILVIO. Keine Widerrede, oder –

TRUFFALDINO. Wer soll denn kommen?

SILVIO. Fort, oder du bekommst Schläge.

TRUFFALDINO für sich. Ich weiß nicht, welcher? Ich schicke den ersten besten von meinen Herren, der mir zuerst in den Wurf kommt. Ins Wirtshaus ab.


Quelle:
Goldoni, Carlo: Der Diener zweier Herren. Halle a. d. S. [o. J.], S. 18.
Lizenz:
Ausgewählte Ausgaben von
Der Diener zweier Herren
Der Diener zweier Herren
Der Diener zweier Herren (Italienisch/Deutsch)
Der Diener zweier Herren / Mirandolina
5 Stücke von Goldoni: Der Diener zweier Herren / Der Lügenbold / Der Impresario von Smyrna / Die Ungehobelten / Das Kaffeehaus
Diener zweier Herren. Nach der Komödie von Carlo Goldoni