Dritter Auftritt

[734] MELITTA allein.


Sie setzt sich auf die Rasenbank und beginnt einen Kranz zu flechten. Nach einer Weile schüttelt sie schmerzlich das Haupt und legt das Angefangene neben sich hin.


Es geht nicht! – Weh, der Kopf will mir zerspringen,

Und stürmisch pocht das Herz in meiner Brust!


Da muß ich sitzen, einsam und verlassen,

Fern von der Eltern Herd im fremden Land,

Und Sklavenketten drücken diese Hände,

Die ich hinüberstrecke nach den Meinen.

Weh mir, da sitz ich einsam und verlassen,

Und niemand höret mich und achtet mein![734]

Mit Tränen seh ich Freunde und Verwandte

Den Busen drücken an verwandte Brust;

Mir schlägt kein Busen hier in diesem Lande,

Und meine Freunde wohnen weit von hier.

Ich sehe Kinder um den Vater hüpfen,

Die fromme Stirn, die heilgen Locken küssen,

Mein Vater lebt getrennt durch ferne Meere,

Wo ihn nicht Gruß und Kuß des Kinds erreicht!

Sie tun wohl hier so, als ob sie mich liebten,

Und auch an sanften Worten fehlt es nicht,

Doch ist es Liebe nicht, 's ist nur Erbarmen,

Das auch der Sklavin milde Worte gönnt;

Der Mund, der erst von Schmeicheln überflossen,

Er füllt sich bald mit Hohn und bitterm Spott!


Sie dürfen lieben, hassen, was sie wollen,

Und was das Herz empfindet, spricht die Lippe aus,

Sie zieret Gold und Purpur und Geschmeide,

Nach ihnen wendet staunend sich der Blick;

Der Sklavin Platz ist an dem niedern Herde,

Da trifft kein Blick sie, ach und keine Frage,

Kein Auge, kein Gedanke und kein Wunsch! –


Ihr Götter, die ihr mich schon oft erhört,

Mit reicher Hand Erfüllung mir gesendet,

Wenn ich mit frommem Sinne zu euch flehte,

O leiht auch diesmal mir ein gnädig Ohr!

Führt gütig mich zurücke zu den Meinen,

Daß ich an des Vertrauens weiche Brust

Die kummerheiße Stirne kühlend presse.

Führt zu den Meinen mich, ach, oder nehmt mich

Hinauf zu euch, zu euch! – zu euch!


Quelle:
Franz Grillparzer: Sämtliche Werke. Band 1, München [1960–1965], S. 734-735.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Sappho
Sappho
Sappho
Sämtliche Werke: Dritter und vierter Band: Gedichte, Die Ahnfrau, Sappho