Online-Bibliothek

Zweite Scene.

[461] Vorige. Zipfel und sein Sohn.

ZIPFEL.

Was giebt's?

Was habt Ihr mir zu sagen, Jungfer Rose?

ROSE ihn hereinholend.

Helft mir die Mutter an den Hafen bringen!

Denkt nur, sie will hier warten, bis das Haus

In Trümmer stürzt und sie begräbt!

ZIPFEL.

Ei, ei!

Was sind mir das für Hirngespinnste, Frau?[461]

MUTTER die bisher theilnahmlos vor sich hin gesehen.

Ihr seid's, Herr Rector? Sagt der Rose doch,

Sie soll mir nicht das Herz noch schwerer machen.

Was alte Leute thun, das schickt sich nicht

Für so ein junges Blut.

ZIPFEL.

Nicht doch, Frau Blank!

Ihr habt ein sehr verständ'ges Töchterchen,

Und was sie räth, ist gut. Ei ei, Ihr werdet

Sie zwingen, Euch am Ende fortzuschaffen,

Wie Held Aeneas seinem Vater that,

Den er aus Troja's Brand, so wie man sagt

Vernaculo sermone huckepack –

MUTTER.

Mich? meine Rose? Lieber gleich den Tod!