Online-Bibliothek

Dritte Szene

[1179] Caroline. Vorige.

BERKLEY zur Miß. Willst du heulen? willst du weinen und springen?

CAROLINE. Mylord!

BERKLEY. Er ist da: da! dieser! dieser! dieser da![1179]

KAPITÄN sie umarmend. Meine Schwester, meine liebe! –

CAROLINE. Mein! Mein!

BERKLEY. Ja ich kann's nicht sagen für Weinen und Freude. Harry! Ach ihr könnt nichts hervorbringen, so freut's euch. Ha! Ha! Alter! was du da siehst – o meine Kinder! Umfaßt sie. Nun geb der Himmel dir auch deinen Sohn wieder alter Bushy!

CAROLINE. O Mylord! dieser Wunsch macht deine Tochter ganz glücklich.

MOHR kniet sich vor Berkley und Miß. Alter Mann, ich bin dein Sklav! Gute Miß, bin dein Sklav!

KAPITÄN. So Junge!

BERKLEY. Steh auf Schwarzer! gib mir deine Patsche!

MOHR. Segne dich Gott! ich bin dein wie ich hier bin, und dein Lady!

CAROLINE. Du sollst mit mir zufrieden sein. Lieber Bruder. Lieber Harry! wie ließest du uns so lange nach dir weinen? –

BERKLEY zum Kapitän. Sprich doch! rede doch!

KAPITÄN. O meine Mutter, Mylord! ich seh meine Mutter nicht. Hab ihr so vieles mitgebracht, und dir Miß! Wo ist meine Mutter?

BERKLEY. Freu dich doch erst!

CAROLINE. Liebster! Bester!

Weinend.

KAPITÄN. Weinst du? tot! he Mädchen! sprich aus, tot?

BERKLEY. Ja tot! beim Himmel ein Engel Gottes! o ich möchte wahnsinnig werden, daß meine Lady nicht hier steht mitten unter euch, wie ein beschattender erquickender Baum, ihre Hände auf eure Häupter legte und so euch segnete. Das sanfte, liebe Weib! sahst du herab wie dein alter Lord auf Dornen lag, den rauhen Pfad des Kummers ging? Sieh jetzt herab! – daß sie nicht dasteht mitten hier! Verflucht sei Bushy! Laß ihn seinen Sohn nie mehr sehen, durch ihn verlor ich sie!

KAPITÄN. Meine Mutter tot? Auch durch ihn tot? Verfluchter Gedanke, daß ich ihn der See gab!

BERKLEY. Der See gab? was?

CAROLINE. Bruder! mein Bruder! Rede!

KAPITÄN. Gerochen Vater! an Bushy und Hubert. Ha! ich war ein kleiner Junge und fühlte was sie uns taten, und rächte Euch eh ich Euch fand.

BERKLEY. Tatest du das? Goldjunge! Harry! Harry! Wie? wie? du süßer Junge?[1180]

CAROLINE. Doch nicht tot mein Bruder?

KAPITÄN. Freilich, freilich.

CAROLINE. Ist's das! das! – Gott im Himmel!

Sinkt auf einen Stuhl.

KAPITÄN. Was will das Kind? He Miß!

BERKLEY. Ich will sie aufwecken. He Miß! Miß! der Bushy unser Feind! er ist tot! wachst du auf? Ich wachte von den Toten auf, riefst du mir das? Wir sind gerochen. Miß!