Online-Bibliothek

Elfter Auftritt.

[51] Die Vorigen und Scapin.

SCAPIN. Ha! willkommen, mein werthester Herr Hauptmann!

HARLEKIN. Wie, Scapin, kennest Du mich denn nicht mehr?

SCAPIN. In der That, wenn Dich Deine Stimme nicht verrathen hätte, so würde ich Dich schwerlich erkannt haben.

PETER. Aber die Hosen?

SCAPIN. O! Die kann man bey jedem Kleide tragen, und ein Witwer mag sie so gar in der Trauer anziehn.

PETER. Bey uns sagt man, es ist kein Herr so groß, oder der Narr blickt irgendwo hervor.

HARLEKIN. Ich bitte Dich, Peter, mache doch solche dumme Vergleichungen nicht. Ich habe diese Hosen mit Fleiß behalten; denn sollte die Probe unglücklich ablaufen, so hänge ich das Kleid sogleich an den Nagel, und bin wieder der ich war. Aber, was denkst Du, Scapin, sollte man mich wohl aus Achtung für die Uniform ungeschlagen zurückschicken?[51]

SCAPIN. Mache Dir doch nur solche Scrupel nicht. Wenn Kolombine ein ehrliches Mädchen ist, und Du es recht bey ihr anfängst, so mußt Du Deine Schläge bekommen, oder ich verliere fünf Gulden.

HARLEKIN. Gut! es ist ein Wort.

PETER. Wahrhaftig, ich wette mit, Herr Harlekin. Kolombine ist ein ehrliches Mädchen. Sie bekommen die Schläge zuverlässig, und ich gewinne mein Geld, oder Sie haben es nicht recht darnach angefangen.

HARLEKIN. Peter, es gilt fünf Batzen; und mit Freuden will ich sie euch beyden auszahlen. Eins fällt mir aber itzt bey: ich habe gar kein Geld in der Tasche. Ich müßte doch wohl, wenn ich einen Versuch wagen will, so irgend einen Beutel mit Dukaten haben.

SCAPIN. Glaubst Du denn nicht, daß ich weiß, was Dir in solchen Fällen nöthig ist? Fühle nur einmal in die Taschen. In der einen steckt meines Herrn leerer Geldbeutel mit Zahlpfennigen, und in der andern das Futteral von seinen Schuhschnallen. Kolombine wird Dukaten und Juwelen darin vermuthen, und wenn Du es ihr anbietest, Dir gewiß Beydes an den Kopf werfen, ohne zuzusehen was darin ist.

HARLEKIN. Weißt Du dies gewiß?

SCAPIN. So gewiß als Du den Glauben auf den Puckel bekommen wirst.

PETER. Viel Glücks dazu!

HARLEKIN zu Scapin. Wolltest Du mich wohl bey Kolombinen melden?

SCAPIN. Ey, warum nicht? Ich diene meines Herrn Uniform, und schäme mich nicht, solche bey Kolombinen anzumelden.

HARLEKIN. So gehe geschwind.