Online-Bibliothek

Sechster Auftritt

[61] Frau Reich, Frau Fluth, ein Diener mit brennender Fackel und Doktor Cajus, als grüner Elf gekleidet, kommen von der linken Seite.

FRAU FLUTH. Es ist bald Mitternacht, er wird ganz gewiß kommen, denn er hat alles meinem Manne, dem vermeintlichen Herrn Bach, erzählt.

FRAU REICH zu Doktor Cajus. Nun, Herr Doktor Cajus, bald ist Anna Euer Weib. Sie erscheint als roter Elf, daran könnt Ihr sie erkennen.

CAJUS. Ah, mille remercîments, Madame Reik! Oh, ick sein sehr klüklik! – Miß Anna 'aben ßohn mit mir verabredet; ick sagen snipp – sie sagen snapp, daran[61] kennen wir uns und ... allons! Vite! – Au revoir, Mesdames! Er verliert sich in den Gebüschen links.

FRAU REICH. Mein Mann wird schöne Augen machen, wenn er Anna als Frau Doktorin Cajus wiedersieht!

FRAU FLUTH. Kommt hinein, denn Falstaff kann jeden Augenblick erscheinen.

FRAU REICH. Ja, kommt! Sie gehen in den Pavillon.

Nr. 12. Intermezzo

Während der 28 Einleitungstakte geht langsam der Mond auf.

CHOR.

O süßer Mond!

O holde Nacht!

Wenn Ruhe thront,

Nur Liebe wacht.

Man hört in der Entfernung 12 Uhr schlagen.