XXXI

[410] Für diese, lang hinausgefristet,

Rückt nun der letzte Tag heran.

Der alte Schlitten wird gerüstet

Und repariert, so gut man kann.

Drei Fachkibitken läßt man kommen,

Denn auch Gepäck wird mitgenommen:

Bratpfannen, Koffer, Bettzeug, Öl,

Saftkruken, Stühle, Salz und Mehl,

Verschläge mit lebend'gen Hühnern,

Geschirr und Kram et cetera –

Viel Plunder, doch man braucht ihn ja.

Das Hausgesinde nebst den Dienern

Hantiert und flennt; ringsum Rumor.

Drauf führt man achtzehn Klepper vor
[410]

Quelle:
Puschkin, Alexander Sergejewitsch: Eugen Onegin. In: Gedichte, Poeme, Eugen Onegin, Berlin 1947, S. 410-411.
Lizenz:
Kategorien: