1. Mewlana Dschelaleddin Rumi

[308] 1819.


»Im Osten tagt's von unsres Feuereifers Lichte.«

J.v. Hammer,

in den Redekünsten Persiens.


Die Form des Ghasels

Die neue Form, die ich zuerst in deinen Garten pflanze,

O Deutschland, wird nicht übel stehn in deinem reichen Kranze.

Nach meinem Vorgang mag sich nun mit Glück versuchen mancher

So gut im persischen Ghasel wie sonst in welscher Stanze.


Quelle:
Friedrich Rückert: Werke, Band 1, Leipzig und Wien [1897], S. 308.
Lizenz:
Kategorien: