32. De Verwesselung

[88] Tau Parchen wahnte mal en riken Knast,

En Dokter was't von Profeschon,[88]

Un einen rechten Gizhals was't,

Un't was en schawwigen Patron.

Hei ded dorbi up Pänner leihnen,

Un hadd hei'n fat't, so ströpt hei einen

Mit kollen Blaud ut't Fell herut,

Hei was so'n rechten witten Jud,

Un Sanetätsrat würd hei tituliert;

Ick glöw, nu is hei längst krepiert.

De Kirl hadd gor kein Dugend un kein Ihr,

Mit ganze lege Ding' bemengt hei sick.

Un hadd hei eine Sak in't Strick,

De 'n beten unnerkütig wir,

Dat hei mit de Gerichten kamm tausamen,

Denn müßt oll Prükenmaker Zülow kamen,

De müßt för em de Sak utfreten,

Un dorför gaww hei em en beten,

Dat was nu nich taum Lewen un taum Starwen,

Un ümmer müßt hei up de Beinen sin;

De Schand', de kamm up Zülow'n sinen Karwen,

Up den San'tätsrat sinen de Gewinn.


Na, eins satt unse Dokter in sin Stuw

Un wull en Frühstück tau sick nehmen;

Hei wull sick hüt mal recht wat tähmen

Un hadd 'ne Buddel Win, ne kolle Duw'

Un einen rechten fetten Hahn,

De prahlte recht, as sühst du mi,

Taum Snabulieren vör sick stahn.

De Prükenmaker stunn dorbi.

De Dokter wull just sitten gahn,

So recht aptitlich was em hüt tau Sinn,

Dunn kamm wer nah de Husdör rin.

»Da schlag doch gleich das Wetter drein!

Man kann doch nicht sein Gläschen Wein,

Sein bißchen Frühstück nicht verzehren,

Ein jeder Narr muß einen stören! –[89]

Min leiwe Zülow, seggen Sei doch den Mann,

Dat ick em jetzt nich spreken kann,

Dat ick em hüt kein Geld kann borgen,

Dorut künn nicks nich warden, ihre morgen.«

Un dormit flitscht hei nah de Kamer rin,

Von wo hei allens wohren künn,

Wat vören in de Stuw gung vör.

Na, 't durt nich lang', dunn kloppt dat an de Dör.

»Gu'n Morgen!« kümmt en Mann herin,

»Herr Sanetätsrat, oh, ick wull man blot ...«

»Na«, denkt uns' Zülow, »Swerenot!

De Kirl, de meint in sinen Sinn,

Dat ick de Sanetätsrat bün.«

Dat kettelt em denn ganz verdüwelt,

Un dat de Mann ok gor nich twifelt,

Dat hei de Sanetätsrat is,

Set't achter'n Disch hei sick behaglich wiß

Un fängt mit Metz un Gabel an tau spälen

Un kikt de Duw' und kikt den Hahn sick an,

As wir hei noch nich eins, wat hei süll wählen.

»Guten Morgen! Morgen, lieber Mann.«

De Mann, de bringt sin Saken vör,

Vertellt em allens lang un breit.

De Sanetätsrat lurte acht're Dör,

Em ward bald kolt, em ward bald heit,

As hei den ßakermentschen Prükenmaker

So mit dat Metz handtieren süht.

»Na, täuw!« denkt hei, »entfahmte Racker!

Ick jag' di ut den Hus' noch hüt.«

Uns' Zülow kann nich länger wedderstahn,

Ratsch! ratsch! hett hei en Stück herunner von den Hahn.

Un nu noch dit! Un nu noch ein!

Un nu 'ne Flücht! Un nu en Bein! –

De Sanetätsrat plinkt un drauht;

Uns' Zülow süht dat all recht gaud,

Hei lett sick äwerst gor nich stüren,[90]

Hei möt de Duw' ok irst probieren.

»Ganz recht, ja, ja! Das ist ganz richtig!

Sie haben recht, mein Freund; die Sach' ist wichtig!

Doch haben Sie die Güt', erzählen Sie's noch mal.«

Un dorbi nödigt hei den Fremden dal.

De Duw', de smeckt ok gor tau lecker!

Hei halt sick nu en Proppentrecker

Un schenkt dorup sick Win in't Glas.

De Sanetätsrat, de würd dodenblaß,

Hei drauht un winkt, hei drauht un plinkt,

Dat helpt em nicks, de Prükenmaker drinkt

En Gläsken nah dat anner ut.

De Sanetätsrat bäwerte vör Wut.

De Prükenmaker süht dat ganz genau

Un drinkt sin Glas un grint em tau

Un drinkt un schenkt sick wedder in

Un drinkt, solang noch einen Druppen d'rin.

Un as hei dit Stück hett taurecht,

Steiht von den Disch hei up un seggt:

»Min leiwe Fründ, Sei meinen sicherlich,

Dat ick de Sanetätsrat bün?

De Sanetätsrat bün ick nich.

Ne! Ick bün Prükenmaker Zülow.

Süh hir!« röppt hei un schüwwt den Fremden vör

Un ritt wid up de Kamerdör

Un grippt in Hast nah sine Mütz.

»Hir steiht de rechte Vagel Bülow,

Hir lurt hei acht're Dörenritz.«

Quelle:
Fritz Reuter: Gesammelte Werke und Briefe, Band 2, Rostock 1967, S. 88-91.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Mickiewicz, Adam

Pan Tadeusz oder Die letzte Fehde in Litauen

Pan Tadeusz oder Die letzte Fehde in Litauen

Pan Tadeusz erzählt die Geschichte des Dorfes Soplicowo im 1811 zwischen Russland, Preußen und Österreich geteilten Polen. Im Streit um ein Schloß verfeinden sich zwei Adelsgeschlechter und Pan Tadeusz verliebt sich in Zosia. Das Nationalepos von Pan Tadeusz ist Pflichtlektüre in Polens Schulen und gilt nach der Bibel noch heute als meistgelesenes Buch.

266 Seiten, 14.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Romantische Geschichten. Elf Erzählungen

Romantische Geschichten. Elf Erzählungen

Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.

442 Seiten, 16.80 Euro

Ansehen bei Amazon