Zehnter Auftritt.

[25] Vorige, Monostatos von innen.


MONOSTATOS. He Sclaven!

ERSTER SCLAV. Monostatos Stimme!

MONOSTATOS. He Sclaven! Schaft Fesseln herbey. –

DIE DREY SCLAVEN. Fesseln?

ERSTER SCLAV läuft zur Seitenthüre. Doch nicht für Pamina? O ihr Götter! da seht Brüder, das Mädchen ist gefangen.

ZWEYTER UND DRITTER SCLAV. Pamina? – Schrecklicher Anblick!

ERSTER SCLAV. Seht, wie der unbarmherzige Teufel sie bey ihren zarten Händchen faßt. – Das halt ich nicht aus. Geht auf die andere Seite ab.[25]

ZWEYTER SCLAV. Ich noch weniger. Auch dort ab.

DRITTER SCLAV. So was sehen zu müssen, ist Höllenmarter. Ab.


Quelle:
Wolfgang Amadeus Mozart: Die Zauberflöte, von Emanuel Schikaneder, Wien 1791, S. 25-26.
Lizenz:
Kategorien: