16. Klagen der Maria

[462] Da zu Grabe Jesus lage,

Jesus, du geliebtes Kind,

Hört man seiner Mutter Klage,

Es verstummten Luft und Wind.


Erd' und Himmel schwarz umnachtet,

Standen im ganz finstern Kleid;

Mitleidsvoll die Sonn' verschmachtet,

Mond und Sterne trugen Leid.


Ach ihr schönen Mond und Sterne!

Goldne Flämmlein, goldner Schein,

Goldne Äpfel, goldne Kerne,

Himmelsperlen, Edelstein'!


Ach ihr goldnen Himmelslichter,

Die betrübte Mutter sprach:

Ach ihr goldnen Angesichter

Trauert meinem Jesu nach!


Immer weinet, nimmer scheinet,

Klaget mein so schönes Kind,

Ach nicht scheinet, ach nur weinet

Leidvoll, kummervoll gesinnt.


Jesus, hoch gelobter Knabe,

Ward im wilden Wald ermord't,

Da mit seinem Hirtenstabe

Er gewallt an fremden Ort.


Jesus saß auf grüner Heiden,

Als er eins der Schäflein sein

Sah von seiner Herde scheiden,

In die Wüste laufen ein.


Jesus da nicht lang verweilet,

Auch zur wilden Wüste rannt';[462]

Nach dem Schäflein liebend eilet,

War in Liebe ganz entbrannt.


Kaum, daß Jesus nun gefunden

Sein verlornes Schäflein zart,

Als von Bären, Wölf' und Hunden

Er im Wald umringet ward.


Rissen seine Fuß' und Hände,

Weißer als ein Elfenbein,

Rissen auf die Seit' elende,

Schlugen Zähn' und Klauen ein.


Zogen ihn durch Dorn' und Hecken,

Scharf und stechend, abgelaubt,

Da die Dornen blieben stecken

Und verwund'ten Stirn und Haupt.


Ach ihr wilden Wölf' und Bären,

Ach ihr grimmen Tigertier'!

Er in Blut, und ich in Zähren,

Sohn und Mutter baden wir.


Welche Angst, ach welche Schmerzen

Ihr da brachtet meinem Kind!

O der Stahl- und Eisenherzen! –

Stahl und Eisen weicher sind.


Schonet seiner zarten Jahre,

Schonet seine goldnen Haar',

Nur so grausam nicht verfahren!

Ach nicht also wütet gar!


Ach wie konntet ihr behalten

Euer schnödes Wesen wild,

Da so freundlich von Gestalten

Ihr gesehn das schöne Bild.


Eure Sinnen waren blöde,

Eure Augen waren blind,

Daß ihr morden konntet schnöde

Mein o wunderliebes Kind.


Hättet auf den schönen Knaben

Ihr die Augen nur gelenkt,

Würdet ihn verschonet haben,

Nicht ein Haar an ihm gekränkt.[463]


Seiner süßen Augen Blicken,

O sein strahlend Angesicht,

Eure Wildheit mußt' bestricken,

Eure Wut bestand dann nicht.


Süßer Jesu, du mein eigen,

Du mein Blut, mein Eingeweid';

Weh mir, Erd' und Himmel schweigen,

Horchend auf mein Herzenleid.


Dich zu Nachten, dich am Tage

Klag' ich weinend überall,

Und mir nach zu Nacht und Tage

Klagt der öde Widerhall.


Meine tiefen bittren Schmerzen,

Jesu, wären nicht so groß,

Drückt' ich dich an meinem Herzen,

Faßt' ich dich in meinem Schoß.


Dürften meine Lippen saugen

Deinen letzten Atem ein;

Meine Seel' in deine hauchen,

Deine ziehen in mich ein.


Ach du bleicher Mond und Sterne,

Trauerflämmlein, kaltes Feu'r,

Schauet her aus eurer Ferne

Meine Schmerzen ungeheu'r!


Ich in Feldern, ich in Wäldern

Rufe meinem zarten Kind,

Noch in Feldern, noch in Wäldern

Nirgend meinen Knaben find'.


Ach der Mond, die kleinen Sterne

Mitleidsvoll mich hören an,

Weder Monde, noch die Sterne

Niemand mich je trösten kann.


Quelle:
Friedrich von Schlegel: Dichtungen, München u.a. 1962, S. 462-464.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Aischylos

Die Orestie. Agamemnon / Die Grabspenderinnen / Die Eumeniden

Die Orestie. Agamemnon / Die Grabspenderinnen / Die Eumeniden

Der aus Troja zurückgekehrte Agamemnon wird ermordet. Seine Gattin hat ihn mit seinem Vetter betrogen. Orestes, Sohn des Agamemnon, nimmt blutige Rache an den Mördern seines Vaters. Die Orestie, die Aischylos kurz vor seinem Tod abschloss, ist die einzige vollständig erhaltene Tragödientrilogie und damit einzigartiger Beleg übergreifender dramaturgischer Einheit im griechischen Drama.

114 Seiten, 4.30 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Romantische Geschichten. Elf Erzählungen

Romantische Geschichten. Elf Erzählungen

Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.

442 Seiten, 16.80 Euro

Ansehen bei Amazon