Sechzehnter Auftritt.

[57] Die Vorigen. Catalinon. Anfriso. Coridon. Mehrere Fischer.


CATALINON.

Sieh, schon kommen Alle her.

TISBEA.

Und schon lebt dein Herr.

DON JUAN.

Das Leben,

Das ich eingebüßt im Meer,

Hat dein Blick mir neu gegeben.

CATALINON.

Was befiehlst du?

TISBEA.

Coridon! – –

Hört, – – Anfriso! Freunde! – –

CORIDON.

Alle

Forschen wir, was dir gefalle;

Dir zu dienen, ist uns Lohn.

Sag, Tisbea, dein Begehren;

Und dein nelkenrother Mund

Thut es kaum dem Jüngling kund,

Der nur strebt, dich zu verehren,

So wird er die tiefsten Klüfte,

Berge, die sich hochauf thürmen,

Wird er Land und Meer durchstürmen,

Feu'r und Wasser, Erd' und Lüfte!

TISBEA für sich.

Gestern, wie so leicht noch wogen

Schmeichelworte mir, gleich diesen!

Und heut möcht' ich, sie bewiesen,

Daß sein Mund mir nicht gelogen.


Laut.


Fischend stand ich, o Gesellen,[57]

Dort auf jenem Felsenriff:

Da sah scheitern ich ein Schiff;

Und zwei Männer auf den Wellen

Sah ich schwimmen. Voll Erbarmen

Schrie ich auf, von Angst beklommen;

Doch mein Ruf ward nicht vernommen.

Plötzlich trug in seinen Armen

Dieser Diener her zum Strande

Einen Ritter, kalt und todt;

Frei von grimmer Meeresnoth,

Doch erstarrt: – und gramvoll sandte

Ich nach euch.

ANFRISO.

Da wir in Eil

Alle deinem Ruf erschienen,

Laß uns deinem Wunsche dienen!

Gönn' uns dieß ersehnte Heil!

TISBEA.

Bringt zur Hütte mir die Gäste,

Daß wir an des Herdes Brand

Freundlich trocknen ihr Gewand,

Und bewirthen sie aufs Beste.

Denn zu solchem frommen Werke

Ist mein Vater gern bereit.

CATALINON leise zu Don Juan.

Bildschön ist sie.

DON JUAN ebenso leise zu Catalinon.

Komm beiseit;

Hör!

CATALINON.

Ich höre schon.

DON JUAN.

Wohl, merke![58]

Fragt sie dich, wie ich mich nenne,

Sage nur, du weißt es nicht.

CATALINON.

Herr, wann brauchst du meine Pflicht

Mich zu lehren?

DON JUAN.

Ich entbrenne

So in Glut, daß ich noch heute

Sie genießen muß und will.

CATALINON.

Doch wie fängst du's an?

DON JUAN.

Still, still!

CORIDON.

Laß uns gehn, daß unsre Leute

Rüsten Sang und Tanz.

ANFRISO.

In Scherben

Sollen alle Gläser springen!

Alles soll im Tanz sich schwingen

Diese Nacht.


Die Fischer ab.


Quelle:
Molina, Tirso de: Don Juan, der Verführer von Sevilla oder der steinerne Gast. In: Spanisches Theater, fünfter Band, Leipzig [o. J], S. 57-59.
Lizenz:

Buchempfehlung

Diderot, Denis

Rameaus Neffe

Rameaus Neffe

In einem belebten Café plaudert der Neffe des bekannten Komponisten Rameau mit dem Erzähler über die unauflösliche Widersprüchlichkeit von Individuum und Gesellschaft, von Kunst und Moral. Der Text erschien zuerst 1805 in der deutschen Übersetzung von Goethe, das französische Original galt lange als verschollen, bis es 1891 - 130 Jahre nach seiner Entstehung - durch Zufall in einem Pariser Antiquariat entdeckt wurde.

74 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Romantische Geschichten III. Sieben Erzählungen

Romantische Geschichten III. Sieben Erzählungen

Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Nach den erfolgreichen beiden ersten Bänden hat Michael Holzinger sieben weitere Meistererzählungen der Romantik zu einen dritten Band zusammengefasst.

456 Seiten, 16.80 Euro

Ansehen bei Amazon