Online-Bibliothek

Einundzwanzigster Auftritt.

[95] Die Vorigen. Don Juan. Catalinon.

DON JUAN.

Ist's der Marques?

DE LA MOTA.

Don Juan?

DON JUAN.

Nehmt euren Mantel.

DE LA MOTA.

Nun, die Fopperei?

DON JUAN.

Ist übel abgelaufen; ja, Marques:

Es gab 'nen Todten bei dem Handel.[95]

CATALINON.

Herr,

Mach dich davon vor diesem Todten!

DE LA MOTA.

Freund,

Du machst nur einen Spaß? – Was war es denn?

CATALINON für sich.

Ja freilich treibt er seinen Spaß mit euch.

DON JUAN.

Der Spaß ist theu'r zu stehn gekommen.

DE LA MOTA.

Ich,

Don Juan, muß ihn bezahlen; denn das Weib

Wird mich verklagen.

DON JUAN.

Lebt denn wohl.

CATALINON.

Ich wette,

Da heißt's nicht: Gleiche Brüder, gleiche Kappen!

DON JUAN.

Komm, laß uns fliehn.

CATALINON.

Entfliehn? Da soll kein Adler

Mir es zuvorthun.

Beide ab.