Zwölfter Auftritt.

[123] Zimmer in Don Juans Wohnung.

Zwei Diener den Tisch deckend.


ERSTER DIENER.

Ich halte jetzt das Mahl bereit; Don Juan

Kommt heut zu Tisch.

ZWEITER DIENER.

Der Tisch ist schon gedeckt;

Wie trödelt er so lange, wenn's ihm einfällt!

Der gnäd'ge Herr bleibt aus; ich ärgre mich:

Der Wein wird warm; die Speisen werden kalt.

Wer kann Don Juans Unordnung je in Ordnung

Umwandeln?


Quelle:
Molina, Tirso de: Don Juan, der Verführer von Sevilla oder der steinerne Gast. In: Spanisches Theater, fünfter Band, Leipzig [o. J], S. 123.
Lizenz: