Online-Bibliothek

Fünfzehnter Auftritt.

[124] Die Vorigen. Erster Diener eilt zitternd herein.

DON JUAN.

Wer ist's? was zitterst du?

CATALINON.

Sein Aussehn zeigt was Böses an.

DON JUAN.

Kaum noch

Bezwing' ich meinen Zorn. Antworte, sprich![124]

Was hast du denn gesehn? hat dich der Teufel

Erschreckt?

Zu Catalinon.

Geh du; sieh nach der Thür.

Geschwind, mach' eilig!

CATALINON.

Ich?

DON JUAN.

Du, allerdings.

CATALINON.

Wer hat den Schlüssel zu der Thür?

ZWEITER DIENER.

Sie ist

Nur in der Klinke.

DON JUAN.

Nun? du gehst noch nicht?

CATALINON.

Heut geht's zu Ende mit Catalinon!

O weh, wenn die verführten Weiber kommen,

Um sich zu rächen an uns Beiden!

Geht an die Thüre und öffnet sie; dann läuft er zurück und fällt zu Boden.

DON JUAN.

Nun,

Was soll das sein?

CATALINON.

Der Himmel steh' mir bei!

Er bringt mich um! er packt mich an!

DON JUAN.

Wer packt dich?

Wer bringt dich um? Sag', was hast du gesehn?

CATALINON.

O Herr, ich sah, ... so wie ich an die Thür

Gekommen, ... O! wer faßt mich an? wer reißt

Mich fort? ... Ich kam, als man ... darauf, erblindet, ...

– – – Ich kam; ... ich wurde blind, als ich ihn sah ...

Ich schwör's bei Gott. Ich sprach mit ihm; ... ich sagte:

Wer seid ihr? ... und er gab mir Antwort; ... und

Ich gab ihm Antwort gleich; ... ich stieß auf ihn;

Da sah ich ...[125]

DON JUAN.

Wen?

CATALINON.

Ich weiß nicht.

DON JUAN.

Wie der Wein

Das bischen Hirn verrückt! Gieb mir das Licht,

Du Hasenherz; ich sehe selbst, wer klopft.