[124] Die Vorigen. Erster Diener eilt zitternd herein.
DON JUAN.
Wer ist's? was zitterst du?
CATALINON.
Sein Aussehn zeigt was Böses an.
DON JUAN.
Kaum noch
Bezwing' ich meinen Zorn. Antworte, sprich![124]
Was hast du denn gesehn? hat dich der Teufel
Erschreckt?
Zu Catalinon.
Geh du; sieh nach der Thür.
Geschwind, mach' eilig!
CATALINON.
Ich?
DON JUAN.
Du, allerdings.
CATALINON.
Wer hat den Schlüssel zu der Thür?
ZWEITER DIENER.
Sie ist
Nur in der Klinke.
DON JUAN.
Nun? du gehst noch nicht?
CATALINON.
Heut geht's zu Ende mit Catalinon!
O weh, wenn die verführten Weiber kommen,
Um sich zu rächen an uns Beiden!
Geht an die Thüre und öffnet sie; dann läuft er zurück und fällt zu Boden.
DON JUAN.
Nun,
Was soll das sein?
CATALINON.
Der Himmel steh' mir bei!
Er bringt mich um! er packt mich an!
DON JUAN.
Wer packt dich?
Wer bringt dich um? Sag', was hast du gesehn?
CATALINON.
O Herr, ich sah, ... so wie ich an die Thür
Gekommen, ... O! wer faßt mich an? wer reißt
Mich fort? ... Ich kam, als man ... darauf, erblindet, ...
– – – Ich kam; ... ich wurde blind, als ich ihn sah ...
Ich schwör's bei Gott. Ich sprach mit ihm; ... ich sagte:
Wer seid ihr? ... und er gab mir Antwort; ... und
Ich gab ihm Antwort gleich; ... ich stieß auf ihn;
Da sah ich ...[125]
DON JUAN.
Wen?
CATALINON.
Ich weiß nicht.
DON JUAN.
Wie der Wein
Das bischen Hirn verrückt! Gieb mir das Licht,
Du Hasenherz; ich sehe selbst, wer klopft.
Buchempfehlung
Das Trauerspiel erzählt den letzten Tag im Leben der Königin von Georgien, die 1624 nach Jahren in der Gefangenschaft des persischen Schah Abbas gefoltert und schließlich verbrannt wird, da sie seine Liebe, das Eheangebot und damit die Krone Persiens aus Treue zu ihrem ermordeten Mann ausschlägt. Gryphius sieht in seiner Tragödie kein Geschichtsdrama, sondern ein Lehrstück »unaussprechlicher Beständigkeit«.
94 Seiten, 5.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Michael Holzinger hat sechs eindrucksvolle Erzählungen von wütenden, jungen Männern des 18. Jahrhunderts ausgewählt.
468 Seiten, 19.80 Euro