Siebzehnter Auftritt.

[130] Don Juan. Don Gonzalo's Standbild.


DON JUAN.

Schon ist die Thür verschlossen;

Erwartend steh' ich da. Sag' dein Begehr,

Du Schatten, Scheinbild, oder Traumgesicht!

Wenn du in Qualen wandelst, oder wenn

Heilmittel du bedarfst für deine Seele,

So sprich; ich gebe dir mein Wort, ich thue,

Was du gebeutst. Bist du im Stand der Gnade?

Gab ich in deinen Sünden dir den Tod?

Sprich; alle meine Geister sind gespannt.

DON GONZALO mit dumpfem Grabeston.

Wirst du ein Wort als Edelmann mir halten?[130]

DON JUAN.

Ich bin ein Mann von Ehre, und mein Wort

Erfüll' ich; denn ich bin ein Edelmann.

DON GONZALO.

So reiche deine Hand mir; zittre nicht.

DON JUAN.

Das sagst du mir? Ich zittern? Wärst du auch

Die Hölle selbst, ich gäbe dir die Hand.


Giebt sie ihm.


DON GONZALO.

Bei dieser Hand und deinem Worte, morgen

Erwart' ich dich um zehn zum Abendessen;

Wirst du erscheinen?

DON JUAN.

O, ich meinte wohl,

Du würdest Größeres begehren. Morgen

Bin ich dein Gast. Und wohin lädst du mich?

DON GONZALO.

In meine Gruftkapelle.

DON JUAN.

Soll ich dich

Allein besuchen?

DON GONZALO.

Nein, kommt alle Beide;

Und halte mir dein Wort, wie ich's gehalten.

DON JUAN.

Glaub' mir, ich halt' es; denn ich bin Tenorio.

DON GONZALO.

Und ich Ulloa.

DON JUAN.

Pünktlich, zweifle nicht,

Find' ich mich ein.

DON GONZALO.

Ich glaub' es; Gott befohlen.


Geht langsam nach der Thüre.[131]


DON JUAN.

Geduld, ich will dir leuchten.

DON GONZALO.

Leuchte nicht;

Ich bin im Stand der Gnade.


Don Gonzalo entfernt sich, beständig den Blick auf Don Juan geheftet, während Don Juan ihn ebenso anstarrt, bis Don Gonzalo die Bühne verlassen.


Quelle:
Molina, Tirso de: Don Juan, der Verführer von Sevilla oder der steinerne Gast. In: Spanisches Theater, fünfter Band, Leipzig [o. J], S. 130-132.
Lizenz:

Buchempfehlung

Gellert, Christian Fürchtegott

Die zärtlichen Schwestern. Ein Lustspiel in drei Aufzügen

Die zärtlichen Schwestern. Ein Lustspiel in drei Aufzügen

Die beiden Schwestern Julchen und Lottchen werden umworben, die eine von dem reichen Damis, die andere liebt den armen Siegmund. Eine vorgetäuschte Erbschaft stellt die Beziehungen auf die Probe und zeigt, dass Edelmut und Wahrheit nicht mit Adel und Religion zu tun haben.

68 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Sturm und Drang II. Sechs weitere Erzählungen

Geschichten aus dem Sturm und Drang II. Sechs weitere Erzählungen

Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.

424 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon