Online-Bibliothek

Sechster Auftritt.

[110] Don Juan. Catalinon.

DON JUAN.

Sattle mir die Pferde,

Catalinon.

CATALINON.

Auf wann denn?

DON JUAN.

Auf den Morgen,

Der lachend ob des Truges aufgehn wird.

CATALINON.

Dort in Lebrija, Herr, erwartet uns

Noch eine Hochzeit; drum, bei deinem Leben,

Mach dich in aller Eil mit dieser fertig.

DON JUAN.

Das ist das feinste Stückchen unter allen.[110]

CATALINON.

O kämen wir von allen gut davon!

DON JUAN.

Mein Vater führt das Zepter des Gerichts,

Und hat des Königs Gunst; was fürchtest du?

CATALINON.

Gott übet Rache stets an Günstlingen,

Wenn sie nicht strafen böse That; und oft

Verliert beim Spiele, wer nur zugeschaut.

Ich habe deinem Spiele zugeschaut,

Und möchte nicht, daß für dieß Schau'n ein Blitz

Mich träfe und in Staub verwandelte.

DON JUAN.

Geh, sattle! Morgen schlaf' ich in Sevilla.

CATALINON.

Wie? in Sevilla?

DON JUAN.

Ja.

CATALINON.

Was sagst du, Herr?!

Bedenk', was du gethan hast, und bedenke,

Daß bis zum Tod das längste Leben kurz,

Jenseit des Todes eine Hölle ist.

DON JUAN.

Wenn du so lange Frist mir geben willst,

So wag' ich's immerhin mit Lug und Trug.

CATALINON.

Herr!

DON JUAN.

Geh, du langweilst mich mit deiner Angst.

Catalinon ab.[111]