Online-Bibliothek

Fünfzehnter Auftritt

[229] Cölestin wie im fünften Auftritt, mit einem mächtigen Handkoffer, Tatjana hereinführend, die ein Tuch um den Kopf trägt, beide von links hinten. Die Vorigen.

SCHWIGERLING. Nun kommt der auch noch mit einem Handkoffer an!

CÖLESTIN. Nur meine ungedruckten Memoiren. Auf Tatjana deutend. Dies hier ist mein kostbarstes Reisegepäck. Zur Fürstin. Erhabene Gebieterin, ich kann mich nicht losreißen, ohne mir wenigstens dieses teure Andenken an Ihre Gunst zu erbitten.[229]

TATJANA sich vor der Fürstin zur Erde werfend. Schenken Sie mir die Freiheit.

FÜRSTIN hebt sie auf und küßt sie auf die Stirn. Du hast sie, mein Kind.

SCHWIGERLING. Aber wie wollen wir denn zu vieren hinauskommen?

CÖLESTIN. Ich habe das ganze Schloßgesinde mit Wodki zu Boden gestreckt. Ich habe auch den Hunden Wodki gegeben. Für Gräfliche Gnaden und dich habe ich Zaïre und Orosman gesattelt und für uns zwei, da wir nicht soviel um das Reiten geben, eine Telega angespannt.

KATHARINA ihm das Paket gebend. Dann legen Sie das nur auch in Ihre Telega.

FÜRSTIN. Der Himmel geleite euch, meine Kinder. Zu Schwigerling. In dir verliere ich das süßeste Glück meines Lebens zum zweitenmal. Zu Cölestin. In Ihnen den Trost meines Alters zum ersten-, vielleicht zum letztenmal.

CÖLESTIN zu Schwigerling. Hab ich's dir nicht gesagt?

SCHWIGERLING. Eine Sphinx! Eine Sphinx!

FÜRSTIN. Aber ihr laßt mir wenigstens den einen Trost Mit einem Blick auf die Mädchen. daß ihr beide mich nicht entbehren werdet.

SCHWIGERLING, CÖLESTIN. Eine Sphinx!

FÜRSTIN. Und nun – macht, daß ihr fortkommt!

CÖLESTIN. Ich führe die Pferde vor. Links hinten ab.

FÜRSTIN zu Katharina. Du erwählst einen gefahrvollen Beruf, meine Katja. Man fällt vom glitzernden Panneau herunter nicht weniger gefährlich als aus dem hohen Trapez ...

KATHARINA. Oh, ich werde nicht fallen, Lisaweta Nikolajewna! Ich werde nicht fallen!

FÜRSTIN. Wenn du aber fällst, dann fall auf die Beine. Sie küssend. Da haben wir Frauen immer noch am meisten Elastizität.

CÖLESTIN von links hinten. Man kann aufsitzen.

SCHWIGERLING die Fürstin umarmend. Cordelia ...!

FÜRSTIN. Ich beschwöre dich, geh, wenn du nicht riskieren willst, daß ich auch noch mitreise!

Schwigerling macht sich rasch los. Tatjana küßt der Fürstin die Hand.[230]

CÖLESTIN weit ausholend. Erhabene Gebieterin meiner Seele ...

TATJANA ihn am Ärmel ziehend. Eure Göttlichkeit kommen weiß der Himmel noch zu spät!

CÖLESTIN. Es ist die höchste Zeit.

Schwigerling, Katharina, Cölestin, Tatjana nach links hinten ab.