[160] Malapane, 1) rechtsseitiger Nebenfluß der Oder in Schlesien, entspringt in Polen unweit der preußischen Grenze, fließt nach W. und mündet nach 120 km langem Lauf unterhalb Oppeln bei Czarnowanz. – 2) Dorf im preuß. Regbez. und Landkreis Oppeln, an der Malapane und der Staatsbahnlinie Oppeln-Herby, 185 m ü. M., hat eine evang. Kirche, eine Eisenhütte nebst Eisengießerei und Maschinenfabrik u. (1900) 170 Einw. Dazu das Zinkwalzwerk Jedlitze.