[431]Tertius gaudet (lat.), »der Dritte freut sich« (nämlich wenn zwei sich streiten); vollständiger: Duobus litigantibus tertius gaudet. Daher spricht man von einem Tertius gaudens, »dem sich freuenden Dritten«.
Quelle:
Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 19. Leipzig 1909, S. 431.