Rußland/A.N. Afanaßjew: Russische Volksmärchen [Märchen]
A.N. Afanassjew Russische Volksmärchen Die freundliche Aufnahme, die meine deutsche Ausgabe ... ... bei der ersten Ausgabe 1 sind die Märchen der großen Sammlung von A.N. Afanassjew entnommen, deren Erscheinen ungefähr fünfzig Jahre zurückliegt und deren erste Auflagen vergriffen sind. Der Übersetzung liegt der Neudruck zugrunde, den A.E. Grusinski besorgte. ...
Schweiz/Josef Müller: Sagen aus Uri/Band II/Nachtrag/1510. Da hed ä-n-armi Seel 'planget [Märchen]
1510. Da hed ä-n-armi Seel 'planget. Mehrere Abende hintereinander hörten wir es in ... ... jene Laube und suchte sich da die nötigen Bretter heraus. – Da hed ä-n-armi Seel 'planget. Jos. Gisler, 61 Jahre alt, Spiringen ...
Schweiz/Josef Müller: Sagen aus Uri/Band I/3. Hexen und Hexerei/115. Obä-n-üß und niänä-n-a [Märchen]
... 115. Obä-n-üß und niänä-n-a. a) Zwei Burschen aus Schattdorf gingen zu ... ... Formel: »Obä-n-üß und z'allä-n-Ortä-n-a!« aussprach . ... Der Teufel fragte: ... ... ) Die Zauberformel lautet: »Obä-n-üß und niänä-n-a bis i d'Stadt Wiän!« ...
Schweiz/Josef Müller: Sagen aus Uri/Band I/3. Hexen und Hexerei/116. Chämi üff und niänä-n-a [Märchen]
116. Chämi üff und niänä-n-a. Im Birchi, gleich im ersten oder zweiten Häuschen am ... ... wie besessen in einem Häfelein und murmelten dazu: »Chämi üff und niänä-n-a!« Jetzt lüpfte es den Burschen und fuhr mit ihm durch's ...
Schweiz/Josef Müller: Sagen aus Uri/Band III/7. Arme Seelen/Erlösung armer Seelen/1137. Tüe-n-ä, wo-nä gnu hesch [Märchen]
1137. Tüe-n-ä, wo-nä gnu hesch. Mal ... ... fort und jammerte: »Wo sol-ä-n-äu hitüe? Wo sol-ä-n-äu hitüe?« Niemand hat gewusst, wie ihm zu helfen ... ... frech gerufen hat: »Dü Limel, tüe-n-ä, wo-nä gnu hesch!« »Gottlob, uff ...
Schweiz/Josef Müller: Sagen aus Uri/Band II/6. Geister und Gespenster/A. Äussere Erscheinung der Geister und Gespenster/Geister in Tiergestalt/k. Geist als Vogel/613. D'Wigglä-n-isch ä Totävogel [Märchen]
613. D'Wigglä-n-isch ä Totävogel. Der Kranke selber, dessen Tod sie ankündet, hört ... ... schwärmten eines Nachts beim Baumgarten in Bauen vorbei. Da hed äu ä so-n-i Wigglä da immä-nä grossä Nussbäum obä g'wigglet. Die Burschen ...
Asien/A. Dirr: Kaukasische Maerchen [Märchen]
A. Dirr Kaukasische Märchen
Polen/M. Toeppen: Aberglauben aus Masuren [Märchen]
M. Toeppen Aberglauben aus Masuren Anhang masurischer Sagen und Mährchen
Keltisch/M. Brusot: Keltische Volkserzählungen [Märchen]
M. Brusot Keltische Volkserzählungen
Malta/Hans Stumme: Maltesische Märchen/A. Märchen [Märchen]
A. Märchen.
Rumänien/R.O. Waldburg: Beiträge aus der Bukowina [Märchen]
R.O. Waldburg Beiträge aus der Bukowina
Rumänien/L.A. Staufe: Ein Märchen aus der Bukowina [Märchen]
L.A. Staufe Ein Märchen aus der Bukowina
Rumänien/L.A. Staufe: Volksmärchen aus der Bukowina [Märchen]
L.A. Staufe Volksmärchen aus der Bukowina
Rumänien/R.O. Waldburg: Zwei Märchen aus der Bukowina [Märchen]
R.O. Waldburg Zwei Märchen aus der Bukowina
Afrika/A. Seidel: Geschichten und Lieder der Afrikaner [Märchen]
A. Seidel Geschichten und Lieder der Afrikaner
Rumänien/L.A. Staufe: Romanische Märchen aus der Bukowina [Märchen]
L.A. Staufe Romanische Märchen aus der Bukowina
England/Anna Kellner: Englische Märchen/Gräfin Kathleen O'Shea [Märchen]
Gräfin Kathleen O'Shea. Vor sehr langer Zeit erschienen in ... ... ?« »Jawohl, eine und die andere, trotz der Gräfin Kathleen O'Shea. Oder ist es vielleicht nicht wahr, du Heilige mit ... ... bis sie ihm die Seele der Gräfin Kathleen O'Shea abliefern. – Doch die ist ihnen für ewig ...
Asien/A. Seidel: Anthologie aus der asiatischen Volkslitteratur [Märchen]
A. Seidel Anthologie aus der asiatischen Volkslitteratur
England/Anna Kellner: Englische Märchen/Teigh O'Kane und der Todte [Märchen]
Teigh O'Kane und der Todte. Es war einmal ein ... ... »Jetzt,« sagte er, »da Teigh O'Kane kein Wort zu erwidern hat, können wir mit ihm machen, ... ... war, so war er doch halsstarrig und widerspenstig wie immer. »Teigh O'Kane will den Leichnam nicht ...
Asien/E. Prym und A. Socin: Syrische Sagen und Märchen aus dem Volksmunde [Märchen]
Eugen Prym und Albert Socin Syrische Sagen und Maerchen aus dem Volksmunde
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum