Wie du mir, so ich dir. Bullomfabel. Aus Grammar & Vocabulary of the Bullom language von Nylander (1814). Der Affe und das Chamäleon machten einst eine Fußtour miteinander. Sie fanden ein Gefäß voll köstlichen Palmweins, und der ...
Vorrede. Hiermit übergebe ich dem Publikum die schon seit mehreren Jahren von mir ... ... a residence and travels in that country; with observations on its antiquities, literature, language, politics and religion New-York 1856, die freilich nicht gerade viel Ausbeute liefern ...
Quellennachweise und Anmerkungen 1. Quelle: Elie de St. Gilles, ... ... nat. Paris, abgedruckt von H.A. Todd in Publications of the modern language association IV 95, Baltimore 1889. Leicht gekürzt. Es bestehen vier Fassungen der ...
Quellenverzeichnis. (Die mit Sternchen bezeichneten Werke sind nicht von den ... ... Paris 1894. Gerber , Great Russian Animal Tales (Publicat. of the modern Language Association t. VI, Baltimore 1891). Gilow , De Diéré. Anklam 1871 ...
... Dorn , B., A Chrestomathy of the Pushtu or Afghan language, to which is subjoined a Pushtu-English Glossary 1847. Dowson , ... ... Chand. Benares 1886. Forbes , W., A Grammar of the Goozrattee Language. Wïth Exercises, Dialogues and Stories. Second Edition by Rustomjee Sorabjee. ...
III. Aus Amerika. Erweiterung durch das Motiv des glücklichen Entkommens . ... ... . 98–109 (= Fortier, Bits of Louisiana Folk-Lore. Transactions of the Modern Language Association of America 3, 1887 [Baltimore 1888], 102). 10. ...
V. Steckenbleiben im engen Loch. 1 Die Neigung volkstümlicher Erzähler ... ... 15 Great Russian Animal Tales p. 66 (Public, of the modern Language Association t. VI, Baltimore 1891). 16 Benfey 1 § 207. ...
I. Sagen von Tieren, die im Walde leben. Wie die Wohnstätte ... ... Fuchs in Afrika S. 122 = 6. R. Nylander, Grammar of the Bullom Language (London 1814), S. 52. b) Sage der Temne . ...
II. Die Gewinnung der Sonne. 1. Der Rabe. Eine im ... ... Literatur: Journ. of Am. Folklore 5, 295. Vgl. Dorsey, The Cegiha-language = Contrib. to North Am. Ethnology 6, 13. Washington 1890. ...