Online-Bibliothek

προ-τρέπω , vorwärts wenden, hinwenden, hinkehren ... ... . 992; u. Soph ., σὺ γάρ μ' ἄκοντα προὐτρέψω λέγειν , du fordertest mich auf, vermochtest mich zu sprechen, O. R . 358; ...

προ-χωρέω , vorwärtsgehen, fortschreiten, Her ... ... 56; Plat. Conv . 220 c; ὁπόσα σοι προχωρεῖ , so viel du kannst, Xen. Cyr . 3, 2, 29; ἡνίκ' ἂν ἑκάστῳ ...

ἐπ-όμνῡμι (s. ὄμνυμι ), ... ... den Göttern einen Meineid schwören; καὶ νὴ Δί' ἀποδώσειν ἐπώμνυς τοὺς ϑεούς , du schworst bei allen Göttern, es zurückzugeben, Ar. Nubb . 1227; Eur ...

ἀνα-γράφω , 1) aufschreiben, Σόλωνος ... ... dem Vertrag aufgeführt worden, 4, 115; μέγιστος εὐεργέτης παρ' ἐμοὶ ἀναγεγράψει , du wirst bei mir angeschrieben sein als, Plat. Gorg . 506 c; ...

ἀνα-τέλλω , 1) aufgehen-, aufsprossen lassen ... ... , Wasser aussprudeln lassen, Pind. I . 5, 72; Διόνυσον ἀνέτειλας , du gabst dem Dionysos das Dasein, von Theben, I. 6, 5; vgl. ...

περιῤ-ῥέω (s. ῥέω ), 1) rings ... ... , Soph. El . 354, dir ströme das Leben, der Lebensbedarf über, du magst im Ueberfluß leben; οὐδενὸς περιῤῥέοντος , Nichts war überflüssig, Plut. ...

ἐπ-ουρίζω , vom günstigen Winde, ... ... 2, 4. – Häufiger übertr., ἀλλ' οὔτι ταύτῃ σὸν φρόνημ' ἐπούρισας , du hast deinen Sinn nicht darauf gerichtet, gleichsam mit günstigem Fahrwinde dahin getrieben, ...

κατα-φθίω (s. φϑίω ), 1) ... ... Od . 11, 491; ὡς καὶ σὺ καταφϑίσϑαι ὤφελες , o daß du umgekommen wärst, 2, 183; ἤϊα κατέφϑιτο , die Reisevorräthe waren aufgezehrt, ...

ἀπο-κείρω , abscheeren, Haupt- u. ... ... Eur. Herc. F . 875; pass ., ἀπὸ στεφάναν κέκαρσαι πύργων , du bist des Kranzes beraubt, Hec . 910; vom Adler des Prometheus ἀποκερῶν ...

ἐπ-ανθίζω , mit Blumen schmücken, ... ... ἄνϑεσι ; im med ., πολύμναστον ἐπηνϑίσω αἷμ' ἄνιπτον Ag . 1438, du ließest aufblühen die Blutschuld, beflecktest dich mit Blut.

ἐπι-τρίβω , darauf reiben, einreiben; – ... ... , 12; tödten, Lys . 13, 59; Οἰνόμαον κακῶς ὑποκρινόμενος ἐπέτριψας , du hast das Stück verhunzt, Dem . 18, 180; vgl. Plut. ...

κατ-αινέω (s. αἰνέω ), zustimmen ... ... ξένῳ 1633; ὅτῳ παῖδα κατῄνεσας Eur. I. A . 695, wem du die Tochter zugesagt; Καιπίωνι τὴν ϑυγατέρα Plut. Pomp . 47; – ...

ἀνα-μάσσω , att. -μά&# ... ... Od . 19, 92 ἔρδουσα μέγα ἔργον, ὃ σῇ κεφαλῇ ἀναμάξεις , was du mit deinem Kopfe büßen wirst, eigentl. aufwischen, wegwischen; nachgeahmt von Her ...

ἐπι-νωμάω , zutheilen, ξένος δὲ κλήρους ... ... . Ant . 139; εἰ τάδε σώματα νεκρῶν ὄμματος αὐγαῖς σαῖς ἐπενώμας , wenn du sie durchmusterst, betrachtest, Eur. Phoen . 1564; vgl. ἐπινέμω . ...

ἀν-αίτιος ( ἀναιτία fem. ... ... Xen. Cyr . 1, 5, 10; ἀναίτιος ἔσῃ παρὰ τοῖς στρατιώταις , du wirst nicht von ihnen angeklagt werden, 1, 6, 10. – Adv., ...

δι-έρομαι , ep. διείρομαι , ... ... . 4, 492. 11, 463 τί με ταῦτα διείρεαι ; »weshalb fragst du mich danach?«; Odyss . 24, 478 τί με ταῠτα διείρεαι ἠδὲ μεταλλᾷς ...

ἐν-όρνῡμι (s. ὄρνυμι ), ... ... erregte Trauer in ihnen, Il . 6, 499; αὐτοῖς φύζαν ἐνῶρσας , du erregtest Flucht, Luft zu fliehen in ihnen, 15, 62; in tmesi ...

κατ-αξιόω , für würdig halten, würdigen; ... ... Aesch. Ag . 588, Soph. Phil . 1084 σύ τοι κατηξίωσας , du hast das Leid dir selbst bestimmt, zugezogen.

ἔν-τροφος , darin ernährt, erzogen; ... ... , Schol . πολυετής; μόχϑῳ τῷδ' ἐνέϑηκας ἔντροφον O. C . 1364, du hast mich in das Elend gestürzt, Schol . ἐνέζευξας . – Ὁ ...

ἀ-πινύσσω ... ... δοκέεις δέ μοι οὐκ ἀπινύσσειν Od . 5, 342. 6, 258, du scheinst mir nicht unverständig zu sein, Homerisch = du scheinst mir sehr verständig zu sein; Iliad . 15, 10 κῆρ ...