Online-Bibliothek

εὖ , neutr . von ἐΰς (s. unten), bei ... ... , in einem guten Rufe stehen, u. ä., die bei den einzelnen Verbis bemerkt sind. – Mit dem Artikel, ἀνδρός τοι τὸ μὲν εὖ δίκαιον εἰπεῖν ...

ἰή , Ausruf der Freude, bes. ἰὴ ἰὴ παιών , ... ... ausführlich Ath . XV, c. 62 (701 c ff.) erörtert, wo auch bemerkt ist, daß ἰή sowohl als Jambus wie auch als Spondeus gebraucht worden. ...

εἰς und ἐς , letzteres ion., dor. u. altattisch, ... ... εἰς ἀρϑμὸν καὶ φιλότητα; εἰς ὕποπτά τινι Eur. El . 347. Zu bemerken auch ἐς τοσήνδ' ὕβριν ἥκειν Soph. O. C . 1033, ...

μέν , eigentlich = μήν , doch hat sich mit dem Vokal ... ... von Hom . an überall und brauchen nicht angeführt zu werden. Hier sei nur bemerkt, – a) daß μέν gewöhnlich zwar dem Worte, welches hervorgehoben u. ...

ὅτι , ep. ὅττι , eigtl. neutr . von ... ... während ἐπίσταται das einfache Faktum, daß er versteht, ausdrücken würde. – Zu bemerken ist hierbei eine Umstellung sowohl des Subjects, wie ἤκουσα τοὺς ναύτας, ὅτι ...

γάρ ( γὲ – ἄρα , vgl. die von den ... ... 1) denn , zur Angabe der Ursache od. des Grundes sehr gew. Zu bemerken ist: a) der Grund mit γάρ steht dem zu begründenden Satze bisweilen ...

... ποιοῦντας τὸ ὄνομα τοῦτο ἀποκαλοῦσιν; hast du bemerkt, was die Leute thun, welche man mit diesem Namen nennt? Xen ... ... . In diesem Sachverhalte liegt auch der Grund, weshalb ein Satz, wie oben bemerkt, mehrere Fragen enthalten kann; man faßt das gewöhnlich sehr verkehrt als » ...

νῦν , nun, jetzt , sowohl von dem gegenwärtigen Augenblick, als ... ... vgl. 7, 8, 16; Sp . – Unter den Vrbdgn mit Partikeln bemerke man bes. νῦν δή , jetzt nun , auch in Beziehung auf ...

ΘΎω , vgl. ϑύνω u. ϑυνέω; ϑῦε , Od ... ... c. gen ., λιβανωτοῦ D. C . 56, 31. – Man bemerke noch εὐαγγέλια ϑύειν ἑκατὸν βοῦς Ar. Equ . 654, hundert Stiere ...

δύο , zwei ; Sanskr. dva, dvâu, Lat. duo, ... ... gehört das über δύο Gesagte einem Scholium des Aristonic . an, die letzte Bemerkung über Zenodot und Aristophanes dem Didymus . Friedländer schreibt in seiner Ausgabe des ...

ἥδω , angenehm machen, erfreuen, bes. angenehm sinnliche Empfindungen erregen, ... ... , ηδοιο , O. R . 937, in Beziehung auf das Wort. Zu bemerken ist noch ἡδομένῳ γίγνεταί μοί τι , es ist mir angenehm, gereicht mir ...

λίς , ἡ , alte epische verkürzte Form für λισσή, λὶς ... ... künstlich durchwirkte Teppiche, ῥήγεα , dient, wozu Ath . II, 48 c bemerkt ἤτοι λευκὰ καὶ μὴ βεβαμμένα ἢ πεποικιλμένα ; Thuc . setzt 2, ...

ἠώς , dor. ἀώς , äol. αὔως , att. ... ... νύκτα καὶ ἐκ νυκτῶν εἰς ἠοῠν (wo die Form des accus . zu bemerken) Hedyl . bei Ath . XI, 473 a; ἠοῦν ἐξ ἠοῦς ...

ὅ-δε , ἥ-δε, τό-δε ... ... haben wir, was du sagtest, da trifft das ein. – Von einzelnen Casus bemerke man: τῇδε , wie τῇ , dem Fragewort πῇ entsprechend, hier ...

κατά , kommt als adv . nicht mehr vor u. erscheint ... ... – Manche Umschreibungen der Art sind ganz adverbial geworden u. bei den einzelnen Substantiven bemerkt, κατ' ἰσχύν , kräftig, Aesch. Prom . 212, κατὰ σκότον ...

... in den Schol. ausdrücklich als Abweichung bemerkt; φάσγανον ἐρύσσατο παρὰ μηροῦ , er zog das Schwert von der Seite ... ... τινι , Is . 7, 5, wo ebenfalls, wie unter 1) bemerkt ist, nicht die von einem Andern ausgehende Würdigung ausgedrückt wird, sondern die ...

περί , um, herum , A . Adverbium; περί τ ... ... Daher dient es zu Umschreibungen, wo der Genitiv oder ein Adjectivum in der Uebersetzung bequemer ist, ἡ περὶ ἡμᾶς ἡνιόχησις , Plat. Phaedr . 246 b, ...

... 2) sein als Copula, überall. Zu bemerken sind die Fälle, – a) wo das adv . dabei steht ... ... An . 1, 6, 9, wenigstens was ihn betrifft; τὸ μὲν τήμερον εἶναι , für heute, Plat. Crat . 396 e; ἐάσωμεν ...

οἷος , relativ . zum Fragewort ποῖος , qualis , ... ... ist); wir übersetzen »solch ein Vogelzeichen« oder »denn solch ein V.« bemerkte ich. S. noch Od . 17, 479. 8, 12. – ...

ἈΜΦί , Advb . u. Praepos . mit gen. accus ... ... ϑεαί , Od . 9, 544 ἀμφὶ δ' ἑταῖροι εἵατ' ὀδυρόμενοι . Bemerkenswerth Fälle wie Iliad . 4, 328 εὗρ' υἱὸν Πετεῶο Μενεσϑῆα πλήξιππον ἑσταότ ...