Online-Bibliothek

... , sich gegen etwas (Jem.) wehren, τινά, τί; es steht homerisch für's activ. Od . 12, 114 τὴν δέ κ' ... ... . ἦ τ'ἂν ἀμυναίμην, εἴμοι δύναμίςγε παρείη , wo außerdem die homerische Enallage des Modus zu beachten ist, ἀμυναίμην ἄν für ...

... mit dem dat ., welcher hier, nach Homers Sprachgebrauch, dieselbe Bedeutung hat wie der genetiv ., vgl. Friedlaend. ... ... drei Menschenalter lang König sein; pass . 4, 177 ἀνάσσονται ἐμοί , Homerisch = ὑπ' ἐμοῦ , sie werden von mir beherrscht. Bei Tragg ...

... p. 860, 11. 996, 60. 1051, 32. 1857, 45. Homer gebraucht ἀμύμων nie als bloßes epithet. ornans , sondern legt überall ... ... das Wort nicht daselbst gebraucht haben würden, wenn ihnen nicht andere Stellen anderer homerischer Dichter im Sinne gelegen hätten, welche siebenutzten, u. in ...

... 15, 475 νὼ ἀναβησάμενοι steht ächt Homerisch das medium statt des activ . ἀναβήσαντες . – II. ... ... 2, vgl. 6, 4, 4. Hiermit ist zu vgl. der Gebrauch Homers, die Fahrt der Griechen nach Troja durch ἀνάπλους, ἀνάγειν, ἀναβαίνειν ...

ἈΠΌ , ab , ab , drückt im Allgemeinen die Entfernung ... ... verbunden. Grundbedeutung: von, ab. A. räumlich , die älteste bei Homer fast herrschende Bdtg; παρά bei Personen, ἀπό mit wenigen Ausnahmen ...

ἌΓω , fut . ἄξω , Dor . ἀξῶ , ... ... wiederholte Regel ἄγεται τὰ ἔμψυχα, φέρεται τὰ ἄψυχα ist unrichtig; die Attiker wie Homer unterscheiden beide Berba ebenso, wie man im Deutschen »tragen« und »führen« ...

ἅλς , ἁλός (entst. aus ΣΆΛΣ; sal ), ... ... , ὅτι ἁλὸς πολιοῖο ἔφη , mascul. adject . beim subst. fem . homerisch; ἁλὸς ἀτρυγέτοιο Iliad . 1, 316; ἅλα δῖαν 1, 141, ...

ἅζω ( ἅγος, ἄγαμαι , s. Buttmann Lexil ... ... ϑοῇ ἀποϑὐμια ἔρδοι Il . 14, 261; auch absol., ἁζόμενοι , aus frommer Scheu, Od . 9, 200; mit dem inf. Il . 6 ...

ἈΝΤί , praeposit. c. gen . Als adv . findet ... ... den Bäumen stehend, Xen. An . 4, 7, 6. – b) Homerisch ist ἀντί in der Bdtg »gleich«, ἴσος ; Iliad . 21 ...

ἀκμή , ἡ (ἀκή , acies ), 1) ... ... reif war; ἀκμ ή ϑέρους Xen. Hell . 5, 3, 19, Hochsommer; ἦρος Pind. P . 4, 64; χειμῶνος Arr. ...

ἄλις (vgl. ἁλής ), schaarenweis, in Menge, hinreichend, genug ... ... 2, 312; ἅλις δέ οἱ Iliad . 9, 376. – Nach Homer wird es theils mit dem genit . eines substant . verbunden, Aesch ...

ἀλέω (W. ἈΛΥ , mit Guna ἈΛΑΥ , mit Umlaut ... ... . 24, 29 zu nehmen, τὴν οὔ τις ἀλεύεται ὅς κε γένηται , homerisch für οὔ τις ἂν ἀλεύαιτο , conjunct. = optat. potent.; ...

ἄναξ , ἄνακτος, ὁ (vgl. ἀνά, ἄνω ), der ... ... Stadtausgedehnt wird, s. Musgr. Soph. O. R . 85. 904. Bei Homer heißt Agamemnon oft ἄναξ ἀνδρῶν , vgl. Iliad . 9, 98 ...

ἀλωά , ion. u. ep. ἀλωή, ἡ (s. ... ... oft; Tenne Iliad . 5, 499 ἱερὰς κατ' ἀλωάς , plur . homerisch für den sing ., 13, 588 με γάλην κατ' ἀλωήν , 20 ...

ἄκων , ουσα, ον , zsgz. aus ἀέκων , w. ... ... contr. nur in der Vbdg τὼδ' οὐκ ἄκοντε πετέσϑην , nicht ungerne, homerisch = sehr gerne, rasch, willig, Iliad . 5, 366. 768. ...

ἌΛλος , η, ο (entst. aus ἌΛΙΟΣ , alius ... ... Hom . τὸν ἄλλον λαόν Iliad . 11, 189. 204, mit homerischer Weglassung des Artikels ἄλλον λαόν 16, 38, ἄλλος λαός 11, ...

ἌΚρος ( ἀκή ), in eine Spitze auslaufend, was sich am ... ... ἄκρη 6, 257. 317. 7, 345, πόλις ἀκροτἀτη ( superl . Homerisch = posit .) 22, 172, der hochgelegene Theil der Stadt, die Burg ...

αἰθήρ , έρος, ὁ , Hom. Il . 16, 365 ... ... Ζεὺς Ὀλύμπιος, αἰϑέρι ναίων , insofern die Spitze des Berges Olymp, auf der nach Homer Zeus wohnte, in den Aether hineinragt; so heißt der αἰϑήρ οἴκησις Διός ...

ἄλλως , adv zu ἄλλος , auf andere Weise, anders, ... ... σ' ἂν ἔγωγε καὶ ἡμέτερόνδε κελοίμην ἔρχεσϑαι , unter anderen Umständen, κελοίμην ἄν homerisch für ἐκελόμην ἄν ; Iliad . 9, 699 ὁ δ' ἀγήνωρ ...

ἀδινός , ή, όν , Bedeutung und Ursprung nicht sicher, vielleicht ... ... ; man beachte, daß die letzte Stelle, von allen die sonderbarste, dem unächten, nachhomerischen Schlusse der Odyssee (nach Aristarch von 23, 297 ab) angehört. Grundbedeutung kann ...