Online-Bibliothek

... λεύσσει, ὅπως ὄχ' ἄριστα μετ' ἀμφοτέροισι γένηται , Il , 3, 110; περιφραζώμεϑα πάντες νόστον, ὅπως ... ... – ἀλλ' ἕνα ϑυμὸν ἔχοντε – φραζόμεϑ' (imperf.) Ἀργείοισιν ὅπως ὄχ' ἄριστα γένοιτο , Od . 3, 127; ἡ ...

... μελήσω , Gegenstand der Sorge, Fürsorge sein, am Herzen liegen; πᾶσι δόλοισιν ἀνϑρώποισι μέλω , durch Listen liege ich den Menschen im Sinne, daß ... ... μάχας , Ch . 934; ϑεοῖσιν εἰ δίκης μέλει , Soph. Phil . 1025, vgl. ... ... 3, 6, 10, u. sonst. – Auch περί τινος, μέλει ϑεοῖσιν ὧνπερ ἂν μέλῃ πέρι , ...

ἦμαρ , ατος, τό , p. = ... ... . 19, 229 = einen Tag lang. Häufig dient es zu Umschreibungen, αἴσιμον ἦμαρ , Il . 8, 72. 21, 100. 22, 212 ... ... helle, glückliche Tag, das Glück, vgl. Ag . 874 κάλλιστον ἦμαρ εἰςιδεῖν ἐκ χείματος .

... u. oft; ἐπί τινι , 35, 4, 8; συνϑήκας σφίσι αὐτοῖσι ποιέεσϑαι , Her . 6, 42, ληΐην , 1, ... ... , Din . 1, 81; ἀπόκρισιν π. = ἀποκρίνεσϑαι , Plat. Legg . X, 897 e ...

... ἵπποισι καὶ ἅρμασιν ἆσσον ἰόντες 23, 8; αὐτοῖς νεωςοίκοισι ὑποπρῆσαι Her . 3, 45; oft im Att.; die gewöhnlichsten ... ... , sammt diesen, Thuc . 1, 121; sonst mit dem Artikel, αὐτοῖσι τοῖς πόρπαξι Ar. Equ . 849; αὐταῖς ταῖς τριήρεσιν ἡμᾶς ...

... ἀμφὶ χεῖρα βάλεν ἔγχεϊ Odyss . 21, 433; ἐν πύλαισιν ἀκοάν , das Ohr an die Thür legen, Eur. Or . ... ... ποτὶ δὲ σκῆπτρον βάλε γαίῃ Odyss . 2, 80; σπόρον ἐν νειοῖσιν Theocr . 21, 25; ἄγκιστρον, δίκτυον ...

... ὑπτία δὲ κλίνομαι δείσασα πρὸς δμωαῖσι , ich lehne mich zurückgebeugt auf die Mägde, Soph. Ant . ... ... . im perf . = liegen , ἔντεα δέ σφιν καλὰ παρ' αὐτοῖσι χϑονὶ κέκλιτο , die Waffen lagen auf der Erde, ... ... ist; auch von Menschen, Ὀρέσβιος λίμνῃ κεκλιμένος Κηφισίδι , dessen Wohnsitz am kephisischen See gelegen ist, Il . 5, ...

... – 1) ähnlich sein, gleichen ; ἀϑανάτοισιν Od . 7, 209; μελαίνῃ Κηρί , er gleicht dem ... ... geworden, 408 e; προϑυσόμενος ἔοικε Ar. Th . 38; ἐοίκατε τυραννίσι μᾶλλον ἢ πολιτείαις ἡδόμενοι Xen. Hell . 6, 3, 8. ...

... sich erquicken, τινί , woran, wie φόρμιγγι, μύϑοισιν, αὐδῇ, δαιτί, δίσκοισιν, γόῳ u. dgl.; auch ἐν ϑαλίῃς ... ... κατὰ ϑυμόν , Hes. O . 58. 360; ἀπάταισι ϑυμὸν τέρπεται , Pind. P . 2, 74; Tragg . ...

... ἀνδράσι , Od . 6, 288, ἀϑανάτοισιν , il . 24, 91; ὑπὲρ ποταμοῖο , über dem Strom ... ... . 14, 295. Auch Pind ., Δὶ μισγομέναν ἢ Διὸς παρ' ἀδελφεοῖσιν , I. 7, 35. Einzeln bei den folgdn Dichtern, μίσγει ...

πλέκω , aor. p . ἐπλέχϑην , häufiger ἐπλάκην , ... ... στέφανον , Pind. I . 7, 66; u. vom künstlichen Gesange, αἰχματαῖσι πλέκων ὕμνον , Ol . 6, 86, wie ῥήματα πλέκων N ...

ἰάλλω ( ἵημι , nach Arcad. p. 197 ἱάλλω ... ... , legte um die Hände eine Fessel, Il . 15, 19; übertr., ἀτιμίῃσιν ἰάλλειν τινά Od . 13, 141, mit Schimpf bewerfen, Schimpf anthun; ...

ἀρήγω , helfen, beistehen, Hom . nicht selten, nur in ... ... 1, 77 ἦ μέν μοι πρόφρων ἔπεσιν καὶ χερσὶν ἀρήξειν ; 5, 833 Ἀργείοισιν ἀρήξειν ; 14, 265 ἃς Τρώεσσιν ἀρηξέμεν Ζῆν ὡς Ἡρακλῆος περιχώσατο . – ...

ΒΡΈΧω (vgl. διαβρέχω ), b en etz en (u. ... ... N. T . u. Sp ., impersonell. Uebh. überströmen, überhäufen, ἀκτῖσι βεβρεγμένος σῶμα Pind. Ol . 6, 56; βρέχει χρυσέαις νιφάδεσσι πόλιν ...

λάταξ , αγος, ἡ , 1) der Tropfen , die ... ... wird, vgl. XV, 668 f; Soph. frg . 257 nennt sie ἀφροδισία , weil man den Namen der Geliebten dabei aussprach; λατάγων παιγμός Agath ...

θᾱκέω , sitzen, nur praes . u. impf . is. ... ... höher thronend, 313; ἐν μέσοις βοτοῖς ϑακεῖ Soph. Ai . 318; ἀγοραῖσι O. R . 20; von dem, der sich als Schutzflehender an ...

... , Od . 22, 174; χέρας βρόχοισιν , an einander binden, Eur. Andr . 556 u. Sp ... ... ἀγάλματα , umhängen, Her . 4, 76; wie das act . ἀκταῖσιν ἐκδήσαντο πλεκτὰς πεισμάτων ἀρχάς Eur. Hipp . 761, am Gestade; ...

... : Iliad . 12, 239 τύνη δ' οἰωνοῖσι κελεύεις πείϑεσϑαι, τῶν οὔ τι μετατρέπομ' οὐδ· ἀλεγίζω, εἴτ' ἐπὶ ... ... δεξιοί; Iliad . 24, 294 οἰωνὸν δεξιόν ; 10, 274 τοῖσι δὲ δεξιὸν ἧκεν ἐρωδιὸν Παλλάς; Odyss . 2, 154 ... ... Ages . 3, 4. – 2) = αἴσιος , Glück verkündend , günstig; Aesch. Prom ...

... ἰδὼν οἰωνὸν ἐόντα , Od . 15, 531; τύνη δ' οἰωνοῖσι τανυπτερύγεσσι κελεύεις πείϑεσϑαι , Il . 12, 237; τί τοὺς ἄνωϑεν ... ... , O. R . 398; vgl. O. C . 1316; αἴσιοι , Xen. Cyr . 3, 2, ...

νόστος , ὁ (verwandt mit νέομαι ), Rückkehr, bes. ... ... der Od .; νόστον μετὰ φρεσὶ βάλλεσϑαι , Il . 9, 434; Ἀχαιοῖσιν ὑπέρμορα νόστος ἐτύχϑη , 2, 155; Ἀχαιῶν νόστον ἄειδε , Od. ...