Online-Bibliothek

... ., – 1) herabschicken, herablassen ; ἱστὸν ὑφέντες , den Mastbaum niederlassen, Il . 1, ... ... γλώττῃ , der Zunge die Zügel schießen lassen, Philostr .; daher überlassen, σῶμ' ὑφεῖσ' ἀλγηδόσι ... ... 5. – Und intrans. wie das pass . nachlassen, ablassen von Etwas, τῆς ὀργῆς, τῆς ἀγνωμοσύνης , Her ...

... Einem das erste Wort gönnen, ihn zuerst reden lassen, Xen. Mem . 2, 3, 16; ... ... ὥρμα τοὺς Ἀϑηναίους Thuc . 1, 127; Plat . oft; λόγοις τινὸς ὑπείκειν , Jemandes Gründen nachgeben; – τινί τινος , zu Jemandes Gunsten wovon ablassen, Einem Etwas einräumen oder überlassen. – Sp . auch c. ...

... die ersten Zähne noch nicht verloren haben, πῶλος Plat. Lega . VIII, 834 c; Stratt. ... ... , 22, 4. – Aber αἱ ἄβολοι ( se . στολαί ) bei Arr. Peripl. Erythr. p. 4 eine Art Mantel, lat. abollae .

... ἐκ-λείπω , 1) auslassen, verlassen , so daß man weggeht; χῶρον Aesch. ... ... γραφάς Dem . 25, 47. – 2) intrans., ablassen, nachlassen ; ἐπιϑυμίαι Plat. Rep . VI, 485 d; ...

... 14, 8; ὠδῖνα ἐγείρειν καὶ ἀποπ . Plat. Theaet . 151 a; bei Soph. O. C . 1759 ... ... 288; τινός, ϑρήνων Soph. El . 224; τοῦ λόγου Plat. Prot . 328 d; ἀποπαύε' ἀοιδῆς , mit dem Gesang, ablassen davon, Od . 1, 340; ἀποπαύεο πολέμου ...

ἀπο-λέγω , 1) ( λέγω , sammeln) ... ... Pol . 2, 63; περὶ τῆς συμμαχίας , in Betreff der Bundesgenossenschaft eine abschlägige Antwort ertheilen, 4, 9 (im guten Att. ἀπαγορεύω ). – Med ...

... 190; auch Jem. bitten, so daß er aus Scham die Bitte nicht abschlagen kann, Sp ., vgl. Schäf. zu Schol. Par. Ap. ... ... 1, 4; vgl. Poll . 1, 197; πρὸς ἀλλήλους Plat. Legg . XI, 933 a; μή τι ἀμείψω ...

... ἀφιέναι τινὰ ἀζ . Lys . 22, 17; ἀπαλλάττεσϑαι ἀζ . Plat. Legg . IV, 721 d, u. sonst; ἀζήμιοι ὑπὸ ϑεῶν ἐσόμεϑα Rep . II, 366 a; neben ἀβλαβής , ohne Verlust, Legg . IX, 865 c; ohne ...

... gebraucht. – Bei den Attikern sind πρόβατα gew. Schafe ; Plat . vrbdt οἷον βοῦς ... ... 343 a; Xen . vrbdt ἀγέλας, καὶ βοῦς καὶ ἵππους, καὶ ἄλλα πρόβατα πολλά , Cyr . 7, 3, 7; Eupol . ...

... , – schonen , verschonen; mit dem gen ., ἵππων, λαῶν , u. vgl., Il ... ... 19. 5, 5,18; – auch c. inf ., ablassen , unterlassen, Eur. Or . 393; ἆρ' εὐλαβηϑείη ἂν καὶ φείσαιτο μή τι δρᾶσαι τῶν τυραννικῶν Plat. Rep . IX, 574 b ...

... Iliad . 14, 191; τεὸν ἔπος ἀρνήσασϑαι , deine Bitte abzuschlagen, Iliad . 14, 212; absol., ὁ δ' ἠρνεῖτο 19, 304, vgl. 23, 42 Od . 8, 43; – läugnen, Thuc . 6, 60; φόνους Eur. Ion . 1026 ...

... ὁσίους ἁγ. συντελοῦσι , von den Mysterien der Ceres (VLL. ἱεροτελεστία, λατρεῖαι ); Plut. Rom . 22 ἡ περὶ τὸ πῦρ ἁγ ... ... 2. – 2) Gottesfurcht, Luc. Amor . 15 δεισιδαίμων ἁγ ., aberglaubische G.; ähnl. auch Strab . IX, 417. ...

θρησκεύω , gottesdienstliche Gebräuche einführen, Her . 2, 64; verehren, ... ... die thracischen Weiber, in bacchische u. orphische Mysterien eingeweiht, bes. ceremoniellen u. abergläubischen Gottesdienst liebten. Andere denken an ϑρέω, ϑροέω , Gebete hersagen; verwandt scheint ...

σῡριγμός , ὁ , das Pfeifen, Auspfeifen, Xen. Conv . ... ... übh. jeder pfeifende, schwirrende Ton, συριγμὸς κάλων , das Schnurren von der Rolle ablaufender Seile, stridor ; auch vom Geschrei des Elephanten; auch das Klingen der ...

... . 3, 5, 10; – von Sachen: sie aufgeben, verlassen, μαστῶν καὶ τροφῆς Soph. El . 766; στέγης ... ... τῆς ἐπιβολῆς 5, 46; τῆς ὁρμῆς Plat. Legg . III, 698 e, ablassen davon, wie ἀποσταίην ἂν ...

... τινά τινος , machen, daß Einer wovon abläßt, ihn wovon abbringen, z. B. τινὰ ἀφροσυνάων, ἀγηνορίης ἀλεγεινῆς , ... ... τῆς βασιληΐης 6, 64, pass . 1, 130; δρόμου Plat. Polit . 294 e; Xen. Cyr. 8, 5, 25 ...

... , Sp . – 2) Uebertr., herabsteigen, ablassen von Etwas, τινός, τοῦ αὐχήματος ἑκόντες ὑποβήσονται D. Hal . ... ... . 2, 127. – Dah. abnehmen, von der Ebbe, Plut. plac. phil . 3, 17; weniger werden, καϑάπερ ὑποβέβηκεν ἑκάστῳ τὸ τίμημα Plat. Legg . VI, 775 b; Ggstz von ...

... 969; , voraus, heraus od. weggehen und hinter sich lassen, im Stiche lassen, von Menschen, Orten u. Sachen; Hom., ... ... τὸν ἐμὸν στοναχεῖν , El . 130; Eur . φυλακὰς προλιπών , Rhes . 18, u. öfter; u. in ...

συν-αρτάω , mit aufhängen od. aufheben, ... ... περὶ μίαν κατ' ἀνάγκην ξυνηρτῆσϑαι , Thuc . 7, 70; auch von einem geschlagenen Feinde, nicht ablassen mit Verfolgen, sich an ihn heften, Plut. Marcell . 14; συνηρτῆσαι ...

... 964;ρέχω (s. τρέχω ), davonlaufen, praes. Plat. Theaet . 171 d; ἀποδραμοῠνται Xen. An . 7, 6, 5; ἀποϑρέξεις Plat. com. B. A . 427; ... ... 992; ἀποδραμόντες Her . 4, 203; Folgde übertr., ablaufen, einen Ausgang nehmen.