Online-Bibliothek

... Buches nicht zu sehr zu vergrößern, schien es angemessen, bei allen Schriftstellern die zum Grunde gelegten Ausgaben anzugeben und Abweichungen von dem Text derselben nur da, wo sie sich durch größere Beglaubigung der Handschriften, angemessenere Wortbildung oder richtigere syntaktische Verbindung empfehlen, aufzunehmen, dabei aber die ... ... jetzt noch nach dem heftigen, wahrer Wissenschaftlichkeit wenig angemessenen Angriff dieses Gelehrten auf mein deutsch-griechisches Wörterbuch, der ...

... , 7; ἄξιος ὦνος , ein der Sache angemessener Preis, Od . 15. 429; vgl. ἄξια δῶρα, ἄποινα ... ... ὅϑεν κέ τοι ἄξιον ἄλφοι Od . 20, 383, würde dir einen angemessenen Preis einbringen. – 3) οὐκ ἄξιόν ἐστι , a) ... ... Eur. Mad . 1124. – 5) würdig, angemessen, τῶν προγόνων Plat. ep . XII, ...

... , 240; u. so in Prosa gew. πρὸς ἠῶ, μεσημβρίαν, ἑσπέραν, ἄρκτον , gegen Morgen, Mittag, Abend, Mitternacht; doch auch ... ... wie Aesch . τά τ' ἄλλα πρὸς πόλιν τε καὶ ϑεοὺς βου λευσόμεσϑα , Ag . 818, wo es freilich auch allgemeiner genommen werden ...

... Conv . 112 c; τὸ καϑ' ἡλικίαν , dem Alter angemessen, Arist. eth . 8, 12. – Bes. ὁ κόμπος ... ... wie Ἀτρειδῶν κάτα , Soph. Ai . 295. 948; auch in tmesi , wenn es dem zugehörigen Verbum nachsteht, wird ...

βιόω , das praes . erst bei Sp . häufig, ... ... , σὺ γάρ μ' ἐβιώσαο, κούρη Od . 8, 468. Aus βιόμεσϑα H. h. Apoll . 528 hat Wolf βεόμεσϑα gemacht. S. βέομαι .

... . 4, 99; perfect. passiv ., von ΔΜΑ'Ω: δεδμήμεσϑα Iliad . 5, 878; δεδμημένος Odyss . 7, 318 ... ... 305)«; δεδμήατο Iliad . 3, 183. – Nachhomerisch futur . δεδμήσεσϑε Hom. hymn. Apoll . 543. – Insbesondere heißt ...

μετρέω , messen ; πέλαγος μέγα μετρήσαντες , das Meer durchmessen, durchschiffen, Od . ... ... παλαιοί τ' ἂν μετρηϑεῖεν χρόνοι , O. R . 561; abmessen, ausmessen, wonach, mit dem dat . des Maaßes, τὴν γῆν ... ... , nach dem Bauche die Glückseligkeit abmessen, abschätzen; vgl. Pol . μετρεῖν πάντα ταῖς τοῠ συμφέροντος ψήφοις ...

... von Sachen, mit einem Eide, dem Eide angemessen, εὔορκα ἀντομωμοκώς Antiph . 1, 8; γενήσεται ὑμῖν 5, ... ... Is . 2 extr.; εὐορκοτέραν ψῆφον ϑήσεσϑε , eine dem Eide angemessene Stimme, Dem . 29, 4; im superl., Andoc. 1 ...

... ein bestimmtes Versmaaß gebundene Dichter; – nach einem Maaß abgemessen, ebenmäßig, von richtigem Maaße, ἡδοναί, διάνοια ... ... , 1. – Adv . ἐμμέτρως , in Versen, Plut .; angemessen, δοκεῖ τῷ Πελοπι τὸ ὄνομα ἐμμέτρως κεῖσϑαι Plat. Crat . 395 c; abgemessen, mäßig, id . u. Sp .

... τρόπον , Pol . 1, 26, 16. – Von Künstlern, die aus angemessener Verbindung der Theile ein schönes Ganzes bilden, bes. vom Tonkünstler, componiren, Sp . – Intrans., zusammenpassen, angemessen sein, übereinstimmen, mit Einem, τινί, οὐδὲ ξυναρμόττουσιν Mem . ...

... den Krieg zu Ende bringen, auskämpfen, ἔςτ' ἂν διαπολεμήσωμεν Her . 7, 158; Thuc . ... ... ; Dion. Hal . 11, 9; u. so pass ., διαπολεμήσεται αὐτοῖς , für das fut. pass., v. l . διαπεπολεμήσεται , Thuc . 7, 14. 25. Uebh. eine Zeit mit ...

... erklärliche Hinzeigen sehr geschwächt erscheint, doch wird aufmerksames Beachten des Zusammenhanges oft das richtige Verständniß zeigen. Vgl. τελεύτησέν τε ... ... Φαιήκων ἐς γαῖαν οἳ ἀγχίϑεοι γεγάασιν· οἳ δή μιν πέρι κηρὶ ϑεὸν ἃς τιμήσαντο , viel besser so aufgefaßt: die ehrten ihn ( οἱ ), wie ...

... ἔρυκεν. αὐτοῦ γάρ κε καὶ ἄμμες ἀπωλόμεϑ' αἰπὺν ὄλεϑρον· οὐ γάρ κεν δυνάμεσϑα ϑυράων ὑψηλάων χερσὶν ἀπώσασϑαι ... ... βροτῶν ποϑ', ᾡ καὶ Ζεὺς ἐφορμήσοι κακά , v. l . ἐφορμήσῃ . Der opt. aor ... ... 963;ε) δωτίνῃσι ϑεὸν ἃς τιμήσουσιν , Aristarch nach Scholl. Didym . τιμήσονται , daneben in ...

... meinet, daß das Angenehme nicht etwas nicht Angenehmes sei, Phil . 13 a; vgl. Soph . ... ... οὐδὲν ἴσον ἐστίν, εἴ γε ἀφ' ἡμῶν τῶν ἐν μέσῳ οὐδεὶς οὐδέποτε ἄρξεται , Xen. Cyr . 2, 2, 3, ... ... a, öfter. – b) in indirecten Fragen; ὄφρ' ἴδωμεν μή τοι κοιμήσωνται , ob sie etwa schlafen, ...

... ; in welchen Beispielen das perf . zu beachten; ἐν μέσοις ἀναμεμιγμένοι τοῖς Ἕλλησιν 4, 8, 8; ὡς ἐν ἐχυρωτάτῳ ποιεῖσϑαι ... ... πειράσομαι τῶν δικαίων τυχεῖν 40, 3. – Aehnl. δεῖξαι ἐν Ἀργείοις μέσοις Soph. Phil . 626, vgl. 1053; εἰ τάδ' ...

τέ , enclitische Partikel, und , von Hom . an überall ... ... nd ungenügend erscheint, und die Verbindung mit und so, demnach u. ä. angemessener ist, so schließt Thuc . 1, 22 seine Vorbemerkungen mit dem Satze ...

δήν , Adverb., lange Zeithindurch, lange ; nach Apollon. Adverb ... ... kurze Dauer des betreffenden Zustandes; dies drückt das eine der beiden einander parallelen Glieder angemessen durch μίνυνϑά περ aus; in dem andern parallelen Gliede ist μάλα ...

... . Merc . 65. 155. 440; μεσονυκτίοις ποτ' ὥραις Anacr . 31, 1; ὧραι ἡμέρας , die ... ... Chronol . I p . 239. – 2) Uebh. die rechte, angemessene Zeit , die passende Zeit, Etwas zu thun, also wie καιρός; ...

... Daches τοὺς ἤραρε τέκτων 23, 712; ἴκρια δὲ στήσας, ἀραρὼν ϑαμέσι σταμίνεσσιν Od . 5 ... ... bleiben, zusammenhalten, Od . 5, 361, kann auch Tmesis sein; μέσσῃ δ' ἐνὶ πῖλος ἀρήρει Iliad . 10, 265 ... ... Dion. Per . 28. – c) Uebtr., angemessen sein, ge fallen, vgl. ἀρέσκω; ἐνὶ φρεσὶν ἤραρεν ἠμῖν ...

ἐγώ , ich ; ep. auch ἐγών ... ... ἡμῖν . – Plur . ἡμεῖς , ion. ἡμέες , dor. ἁμές , Tim. Locr . 96 a; Arist. Lys . 1162; äol. ἄμμες , Od . 1, 303; Pind. P . 4, 144. ...