... . 2, 245) – Med ., sich anhängen, τινός , an etwas, πέπλων Eur. Herc. ... ... , 164 vgl., einen Brief nur zur Schau in den Händen haltend; an sich anknüpfen, ναῦς , eroberte Schiffe mit sich fortführen, Diod. Sic . 13, 19. ...
τρι-χοίνικος , drei χοίνικες haltend, Xen. An . 7, 3, 23; daher ἔπος , Ar. Vesp . 500, komisch, ein ungeheures, Viel in sich fassendes Wort.
... τὴν δίκην , Soph. O. R . 551; ὥςτε μηκέτ' ἂν τέρας νομίζειν αὐτό , El . 1309, öfter; ϑεοὺς ... ... . 2, 2, 20; νομίζω σὺν ὑμῖν ἂν εἶναι τίμιος , An . 1, 3, 6; er vrbdt auch ...
... sich halten , ἀσπίδα πρόσϑε σχόμενος , vor sich haltend, Il . 12, 294. 298 ... ... – τὸν νομοϑέτην ἀληϑείας ἐχόμενον , der sich an der Wahrheit hält, sich derselben befleißigt, Plat. Legg . ... ... ἐχομένους ὅτι μάλιστα τῶν ἁρμάτων ἕπεσϑαι , sich so dicht wie möglich an die Wagen haltend, Xen. Cyr . ...
... ἐπὶ ταῖς παρ' ὑμῶν ἐπανέχοντες ἐλπίσιν Dem . 19, 51, sich an die Hoffnung lauf die von euch zu leistende Hülfe) haltend; τοῖς παρ' ἡμῶν πεμπομένοις ἐπαν ., sich damit begnügend, Alciphr . 1, 38; – τοῖς βιβλίοις , sich daran halten, darauf legen, Artemid . ...
... Ap. Rh . 4, 372; – für sich, an sich ziehen ; δόρυ ἐξ ὠτειλῆς εἰρυσάμην Od . ... ... Il . 1, 466; τόξον , den Bogen an sich ziehen, um ihn zu spannen, Od . 21, ...
... ἴσκοντες ἀπόσχωνται πολέμοιο , ob sie dich dem gleich haltend, dich für jenen haltend, abstehen vom Kampfe, Il . 11, ... ... ἴσκοντες , mich für dich haltend, 16, 41; absolut, ἴσκεν ἕκαστος ἀνήρ Od . 22, 31, jeder vermuthete , bildete sich Etwas ein, Falsches als Wahres, wo man es auch ...
... Hippocr . πρὶν λυϑῆναι ἀγοράν , u. οὐκ ἂν ἐπανέλϑοιμι, πρὶν ἂν ἡ ἀγ. λυϑῇ , Xen. O . 12 ... ... . 2, 4. 10 An . 5, 7, 18; ανασκευάζειν , Lebensmittel herbeischaffen, um sie ... ... kaufen; ἀπὸ τῆς ἀγορᾷς ἤζων , von gekauften L. leben, Xen. An . 6, 1, 1; ...
... τοῖς ὁσίοις , Isocr . 7, 66, wobei man an Tempel und an Staatsgebäude und andere Einrichtungen denken kann; ἐς ὀλιγωρίαν ἐτράποντο καὶ ἱερῶν καὶ ... ... . B. Ephipp . bei Ath . VIII, 359 b, bezieht sich auf die erste Bedeutung, ... ... . VII, 749 b, u. oft mit δικαίως verbunden; ὁσίως ἂν ὑμῖν ἔχοι, τοῦτον ϑύειν ...
... Mit Auslassung des Objects, ἑαυτόν u. ä., intrans., an sich halten , zaudern, inne halten, verweilen, warten ... ... Ap. Rh . 2, 274; χειρὸς ἐπ ισχόμενος , sich an der Hand haltend, 4, 751, vgl. 1609; ἐπισχόμενος ...
... . 350, wie Il. 17, 465. – Intrans., sich enthalten, ἆρ' οὖν οὐκ ἐπίσχει τότε ... ... ; innehalten, schweigen, Eur. El . 758. – Med . an sich halten, ἐπισχόμενος ἐξέπιε , in einem Zuge, den Athem an sich haltend, trank er aus, Plat. Phaed . 117 c. Vgl. ...
... τί δὲ ῥυϑμίζεις τὴν ἐμὴν λύπην ὅπου , bezieht es sich auf die Rede des Boten, ἐν τοῖσιν ... ... eigtl. »was vertheilst du meinen Schmerz und weisest ihm einen bestimmten Platz an«; τὰ παιδικὰ πείϑοντες καὶ ῥυϑμίζοντες , in Ordnung haltend, regelnd, leitend, Plat. Phaedr . 253 e; Xen. Cyr ...
... . Lys . 220 c; ἐκπ. στῆναι ἀμφοτέροις , von beiden Parteien sich fern halten, Thuc . 1, 40; ἐκπ. ποιεῖσϑαι , aus ... ... 3; auch ποιεῖν , oft Pol .; geradezu für tödten, Xen. An . 1, 6, 9 u. öfter; φροντίδ' ...
... . 12, 15; – activ., γνώμα ἄκαιρος ὄλβου , nicht Maaß haltend im Glück, Eur. I. T . 420. – Lästig, zudringlich, Theophr. Char . 12; ineptus, Plut. sol. an . 12. – Adv . ἀκαίρως , dem ...
... . 216 d; auch übertr., sich in einen Wortschwall hüllen, um seine Meinung zu verbergen, ibd ... ... – 2) übertreffen , überlegen sein, ὅσσον ἐμοὶ ἀρετῇ περιβάλλετον ἵπποι , an Tüchtigkeit, Il . 23, ... ... die Umgebung, Her . 2, 91. – 4; med . an sich bringen, sichaneignen , in seinen Besitz, seine Gewalt bringen, ...
... Patroklus hingestreckt liegend, ihn umfaßt haltend, Il . 19, 4; u. absolut, τεῖχος περίκειται , ... ... ich habe keinen Nutzen davon. – 2) umgeben sein, um sich oder an sich haben, περικείμενοι τελαμῶνας περὶ τοῖσι αὐχέσι , Her . 1, ...
Buchempfehlung
Der aus Troja zurückgekehrte Agamemnon wird ermordet. Seine Gattin hat ihn mit seinem Vetter betrogen. Orestes, Sohn des Agamemnon, nimmt blutige Rache an den Mördern seines Vaters. Die Orestie, die Aischylos kurz vor seinem Tod abschloss, ist die einzige vollständig erhaltene Tragödientrilogie und damit einzigartiger Beleg übergreifender dramaturgischer Einheit im griechischen Drama.
114 Seiten, 4.30 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro