Online-Bibliothek

... , können jene nicht, nicht einmal sterben? d. i. sie können nicht einmal sterben; vgl. οὐκ εἰς Πέρινϑον – Ἀρίσταρχος ἡμᾶς οὐκ εἴα ... ... Ar . u. Plat ., theils wenn es nach einem negativen Satze noch einmal allein steht und mit einem besonderen Nachdruck auch im Deutschen ...

δἡ , eine Partikel, welche dazu dient, Begriffe hervorzuheben , ... ... denn schon, δὴ πάμπαν; δή ποτε , Iliad . 14, 234, schon einmal; δὴ τότε , da nun, Pind. Ol . 3, 25; ...

δῶ , τό , das Haus , Nebenform von δῶμα ... ... lect . πέμπ' Ἄιδος δῶ gab, δῶ dreiundzwanzigmal, stets als Versende; einmal als nominativ., Odyss . 1, 392 αἶψά τέ οἱ δῶ | ...

-δέ , untrennbares enclitisches Suffixum. Es bezeichnet 1) ... ... neben Οἶόνδε auch noch εἰς Οἶον . Wenn aber Stephanus sich hier doch einmal nicht bloß auf die Analogie, sondern auf bestimmte Ueberlieferung stützte, so wird er ...

... 5401 δῆσεν oder ἔδησεν einmal, Iliad . 18, 100 ὁ μὲν μάλα τηλόϑι πάτρης ἔφϑιτ', ... ... 7952;μεῖο δ' ἔδησεν ἀρῆς«; δ εῖ unpersönlich einmal, Iliad . 9, 337 τί δὲ δεῖ πολεμιζέμεναι Τρώεσσιν Ἀργείους , ...

γάρ ( γὲ – ἄρα , vgl. ... ... ja, Plat. Prot . 315 c; – γὰρ δή , denn – einmal; ἐκ γὰρ δή μ' ἀπάτησε , denn er hat mich einmal betrogen, Il . 9, 375; auch: denn schon, denn nunmehr; ...

ὅτε , als, da , relatives Correlativum zu πότε , ... ... , 486, öfter; bes. in Gleichnissen, ὡς δ' ὅτε , wie wenn einmal, ὡς δ' ὅτε τις στατὸς ἵππος δεσμὸν ἀποῤῥήξας ϑείῃ , Il . ...

πᾶν , gen . παντός, πάσης, παντός , gen. ... ... pl. fem . πᾱσῶν , ep. πασέων , zweisylbig zu sprechen, u. einmal auch πασάων , Od . 6, 107, wie Ap. Rh . ...

οὖν (nie zu Anfang des Satzes stehend), nun, also , ... ... ἐλέχϑησαν λόγοι ἄπιστοι μὲν ἐνίοισι Ἑλλήνων, ἐλέχϑησαν δ' ὦν , sie wurden nun aber einmal gesagt, wie 8, 133. Auch Soph . sagt τοῠδε σοι μέλειν ...

τίω (vgl. τίνω ), fut . τίσω , aor ... ... dem Benehmen der Götter gegen die Menschen, 1, 508, in welcher Bdtg auch einmal das med . steht, Ζεὺς τίεται αὐτήν , Hes. Th . ...

πέρ , enklitische Partikel, die dem Worte, auf welches sie sich ... ... 539. Bei der Negation, οὐδ' ὑμῖν ποταμός περ ἐΰῤῥοος ἀρκέσει , auch nicht einmal der Strom, Il . 21, 130, vgl. 8, 201. 21, ...

εἷς , μίᾰ (erst in späterer ion. Prosa u. bei ... ... ὅτι μάλιστα ξύμπαντες , Plat. Legg . V, 739 d, ist »auf einmal Alle zusammen«, vgl. IV, 708 d καϑ' ἕνα εἰς ταὐτόν, τὸ ...

ἔτι , no ch, – 1 ) Von der Zeit, – ... ... 15, 305; ἦ μὴν ἔτι Ζεὺς – ἔσται ταπεινός , dereinst noch einmal, Aesch. Prom . 909; τίς ἔτι τέρψις ἐπέσται Soph. Ai ...

ἤδη , schon , bereits, Hom . u. Folgde; ... ... (Soph . ἤδη ποτ' εἶδον ἄνδρ' ἐγὼ γλώσσῃ ϑρασύν , ich sah schon einmal, Ai . 1121, wie Il . 1, 260; auch πάλαι ...

γρῦ (nicht γρύ , s. Arcad .), der Grunzlaut der ... ... vgl. Zenob . 5, 54; οὐδὲ γρῠ ἀπεκρίνατο , er hat nicht einmal gemuchst, Ar. Plut . 17; μηδὲ γρῠλέγε Men . bei ...

φέρω , nur im praes . u. impf. act . ... ... a u. öfter; – φέρε γάρ , denn sieh, laß zum Beispiel einmal sehen, fängt einen Satz an, der eine Widerlegung durch ein angeführtes Beispiel enthält ...

οἷος , relativ . zum Fragewort ποῖος , qualis , ... ... ἀλλ' οὐδέ ich will nicht sagen, nicht nur nicht, – sondern nicht einmal, 1, 20, 12. 3, 82, 5 (wie S. Emp. ...

... noch ποτέ hinzugesetzt, πρίν ποτε , sonst einmal, in früherer Zeit einmal, Od . 6, 4, u. so als Ggstz πρίν ποτε ... ... , 135 Od . 17, 9; Hes. Th . 222; nur einmal πρίν γ' ὅτ' ἄν , Od . 2, ...

παῖς , oder eigtl. πάϊς , wie es sich noch bei ... ... Ap. Rh . 4, 697; Hom . hat außer dem nom . einmal den zweisylbigen voc . πάϊ , Od . 24, 192, wo ...

ὁμοῦ , an demselben Orte (von ὁμός , dem ποῦ ... ... ἀργύρῳ , Plat. Rep . VIII, 547 a; – zugleich , auf einmal; παρῆν ὁμοῦ κλύειν πολλὴν βοήν , Aesch. Pers . 393; χρόνος ...