Online-Bibliothek

... indicat . und der optat . des Möglichen in Bedingungssätzen sind also weniger anschaulich und lebhaft als der conj. cond .; was man aber wünscht, stellt man sich gern lebhafter vor als was man nicht wünscht. Außerhalb der Attischen Prosa. z. B. bei ...

... 550, wo Wolf u. Bekker es als adv . fassend πέρι schreiben (s. oben A ... ... , Kraft um das Herz, 16, 157, wobei das Herz gleichsam als mit Kraft umpanzert dargestellt wird. Ueber περὶ ... ... , doch so, daß man dabei weniger an die wirkliche Persönlichkeit der Einzelnen, als an ihre Eigenschaften, den Umfang ...

... τῶν ἄλλων , um das Andere kümmere ich mich weniger, Xen. Cyr . 5, 3, 26; οὐδεὶς ἦν αὐτοῦ ... ... öffentliche Ehre geachtet; u. ἐν ἀνδρὸς λόγῳ , für einen Mann geachtet, als ein Mann geltend, ἐν ἀνδραπόδων λόγῳ ποιεύμενος , als Sklave geachtet, Her . 3, 120. 125. ...

... δικαιοσύνην ἐπαινοῠντες , nicht die Gerechtigkeit an u. für sich, als solche lobend, Rep . II, 363 a; vollständig, ἀδελφὸς αὐτὸ ... ... bei Ordinalzahlen ein Zusammensein ausgedrückt, πέμπτος αὐτός , er selbst als der fünfte, also mit vier Anderen, Thuc . 1, 46; ...

... 574 frgm. Archiloch. no 184). Weniger kühn Thuc. 8, 73 ὄντες δῆμος und τοῖς ἄλλοις ὡς ... ... ; τίνες ἀνέρες ἐγγεγάασιν; in dergleichen Stellen kann δῆμος sowohl die Menschen als den Boden bezeichnen. So auch in den Wendungen κατὰ δῆμον und ...

... 8, 76; Hom . bezeichnet als den Sitz des μένος bald στήϑεα , bald φρένες , ... ... von Stürmen, 5, 524; vom Wein, Hippocr ., wo mehr od. weniger auch diese leblosen Dinge als von einem innern Drange beseelt dargestellt werden; so ...

... , 18; Μίδεω βάϑιον πλουτεῖν , reicher als Midas sein, Tyrt . 3, 6; βαϑὺ χρέος , tiefe ... ... aus Men . – d) folgende Uebertragungen schließen sich auch mehr od. weniger ans Deutsche an: λαῖλαψ , heftiger Sturm, Il . 11, ...

... σὺν ἀρτεμέεσσι φίλοισιν ; 1, 232, als Mentes das Treiben der Gesellschaft getadelt, antwortet Telemach μέλλεν μέν ... ... Iliad . 4, 89, wo Pandaros ἀμύμων heißt als Athene im Begriff ist ihn zu verleiten, vgl. Scholl. Bachm . ... ... . 11, 236 heißt Tyro Σαλμωνῆος ἀμύμονος ἔκγονος ; Salmoneus ward von Anderen als gottlos verschrieen, u. so gab ...

... . 520, daß ich dem Fremden als Einer, der dir nachsteht, erscheine; ἐνδεέστερα φαίνεται τὰ ἡμέτερα πρήγματα ... ... , 1; τῆς δυνάμεως ἐνδεᾶ πρᾶξαι Thuc. 1, 70, weniger als man kann; vgl. Plut. Sol . 16. – Dah. nicht ...

... περὶ ἐλάττονος ποιεῖσϑαί τινος , geringer achten als Etwas, Her . 6, 6; Lys . 1, ... ... c; Pol . 4, 6, 12; – ἔλασσον , adverbial, weniger, Soph. El . 588; πλέον ... ... . IX, 856 d; ἑλόμενος μὴ ἔλαττον ἑκατὸν ἀνδρῶν , nicht weniger als hundert, VI, 754 c.

λῑτότης , ητος, ἡ , Einfachheit, Schlichtheit; τῶν στεφάνων ... ... Lebensweise, D. Sic . 2, 59; bei den Rhetoren eine Figur, wo weniger gesagt als gemeint ist, Rhett.

... καὶ γνώριμος ἄλλος, ἐπεὶ κύνες οὐχ ὑλάουσιν ἀλλὰ περισσαίνουσι , ein Bekannter, weniger als ἑταῖρος, ἅπαξ εἰρημέν.; καὶ φίλος Plat. Tim . 34 b ... ... γνωρίμως ἔχειν τινί Dem . 33, 5; sowohl adj. τινί , als subst. τινός ; Sp . brauchen es ...

δια-δικασία , ἡ , ... ... ἀριστείων Plat. Legg . XII, 952 d) od. behauptet, daß Einem weniger zugemuthet werden dürfe, als dem Andern, s. Meier u. Schöm. att. Proc. S. 367 ...

... od. Addiren bezeichnet, also das Ganze und einen Theil weniger enthaltend; in dem Verhältnisse 2: 3 nennt ... ... ὑπεπιμόριος zu 3; so auch im Verhältniß 4: 7 betrachtet man 7 als ἐπιμερής , 1 3 / 4 , von 4, und 4 als ὑπεπιμερής zu 7; vgl. Arist. metaph . 4, 15. ...