Online-Bibliothek

ἐν-εργός , arbeitend, handelnd, wirksam (ἐν ἔργῳ ὤν , eigtl. in der Ausübung seiner Thätigkeit seiend); μηδὲ δικαστὰς ἐνεργοὺς ὄντας οἴνου γεύεσϑαι Plat. Legg . II, 674 b; στράτευμα Xen. Cyr . ...

ἐξ-ισχύω , sehr stark, kräftig, wirksam sein, Sp .; ἡ ἐπιμέλεια ἐξίσχυσεν ὥστε τοσαύτην ποτισϑῆναι χώραν Strab . XVII, 788, war so wirksam, daß; N. T .; – seine Kraft an Etwas zeigen, auslassen ...

ἔπ-εργος , wirksam, förderlich, τινός , Stob .

ἐργατικός , zum Arbeiten, Ausrichten geschickt, thätig, wirksam, kräftig; Her . 2, 11 nennt den Nil einen ἐργ. ποταμός , wegen seiner Einwirkung auf die Fruchtbarkeit u. Bewohnbarkeit Aegyptens; von Menschen, Plat. Hen . 81 d; ἀρχιτέκτων πᾶς οὐκ ...

δυναμικός , vermögend, wirksam, kräftig; Theophr.; Pol oft πρός τι , 22, 21, 4.

ἐν-εργητικός , ή, όν , wirksam, kräftig, Sp .; ἡ ἐνεργητικὴ ἡ περὶ τὰς πολεμικὰς καὶ πολιτικὰς πράξεις, = ἐνέργεια , Pol . 12, 28, 6; ῥήματα , verba activa, D ...

ἐμ-πρακτικός , ή, όν , wirksam, Sp .

τελεσι-ουργός , das Werk od. die Arbeit vollendend, zu Stande bringend, wirksam, thätig; Plat. Phaedr . 270 a; Pol . 2, 40, 2 u. Sp .

ἀπο-τελεστικός , wirksam, vollendend, τινός Plat. Defin . 412 c; Plut .

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... möglich sind, die rein relativische, diejenige finale, bei welcher das ἄν als wirksam erscheint, der Satz also als ein zum Absichtssatz umgeformter optat. potent ., ...

δεινός (Wurzel Δι -, verwandt δίον, δίεσϑαι, δέος, δείδω ... ... 334 a; ἰατροί, ῥήτορες, ἱππεῖς , die in ihrer Art tüchtig u. wirksam sind; bes. oft δεινὸς καὶ σοφός , von den Sophisten, περί ...

δραστήριος , ον , thatkräftig, unternehmend; Eur. Hel . 998 ... ... . vrbdt τὸ δρ. καὶ τὸ γαῦρον Fab . 19. Von Sachen, wirksam, μηχανή Aesch. Spt . 1032; φάρμακον Eur. Ion ...