Online-Bibliothek

... πάντα δεύεαι Ἀργείων , auch in allen andern Stücken stehst du den Argivern nach; δεύεσϑαί τινος in etwas nachstehn, zurückstehn, Iliad . ... ... Isocr . 4, 168; vgl. 14, 18 u. 11, 5, wo vor Bekk. τοσούτῳ stand. Seltener steht auch der acc ., ...

... ist die Formel οὐδ' ἄρ' ἔτι δήν auch wo sie sonst noch vorkommt zu verstehn, Odyss . ... ... Gliede ist μάλα zu δήν hinzugetreten; οὔ τι δήν ohne μάλα würde das sofortige ... ... Dauer des betreffenden Zustands aus. Unter den Ausdrücken, in welchen δήν nicht mit einer Negation verbunden ist, ...

... . 6, 321, er fand ihn seine Waffen besorgend; denn in den anderen Stellen steht eine Präposition dabei, so daß man eine ... ... H. h. Ven . 260, die weder den Sterblichen, noch den Göttern ähnlich sind, zu ihnen gehören. – ...

... S. 624–628. – Bemerkenswerth sind ein Paar Stellen, wo Homer den in eigner Person (nicht etwa in einer Verwandlung als ... ... Was aber Odyss . 1, 65 betrifft, wo Zeus den Odysseus ϑεῖος nennt, so ist ... ... Blitzstrahl des Zeus. Man unterscheidet bei den Tragg. Stellen, wo δῖος = »jovialis« sei, ...

... für οὐδὲν ἄλλ' u. τί ἄλλ' , in den Vrbdgn, wo ποιῶ zu ergänzen ist. – c) nach Comparativen ... ... deutlich hervor, ist aber vorhanden, häufig in den Diverbien der Tragg. und den Dialogen des Plato, wohl, allerdings , ...

... , indem das εἰ den betreffenden Zeitpunkt bezeichnete, das ἐπί den engen und unmittelbaren Zusammenhang ... ... ist es bes. nach einem längeren Vordersatze mit denn zu übersetzen, wo wir den Grund als Hauptsatz hinstellen; Il . 4, ... ... σῶμά γ' ἀεὶ ἀπολλύμενον οὐδὲν παύεται , denn was den Körper betrifft, so hört er nie auf ...

... Cyr . 1, 2, 4 ff Wo Hom . nicht den Zusatz νέος, ὁπλότερος u. ä., ... ... die in diesem Falle auch den Artikel weglassen, als in Prosa, wo wenigstens in den cas. obliq . der Artikel immer dabei steht ...

... 12, 21. Auch Bezeichnung für das Hauptgemach des Huses, den Männersaal , wo die Gastmahle stattfinden: Iliad . 1, 600 ... ... . R . 71; vgl. Pind. P . 4, 95; denn die Tempel sind Wohnungen der Götter; – das Hauptzimmer, der Saal, wo sich die Männer versammeln, Callim. ...

... 964;αὐτό bei den Tragg . nur, wo die Endsylbe kurz sein muß, ταὐτόν ... ... ἧκεν auch erklärt werden kann: in den Weg selbst, gerade in den Weg. Bei den Attikern fehlt der Artikel nie, denn καὶ νῠν ἔτ' ...

... . wird in Prosa immer häufiger, bei den Sp . das act . fast ganz verdrängt; στρατιήν ... ... , 7, τοὺς βαρβάρους 14, 10, theils von Beleidigern, wo es denn in die Bdtg »sich an Jemandem rächen, ihn strafen« ... ... 4, 96; χερσίν mit den Händen Plat. Legg . IX, 880 a; πόλις ἔρημος ἀμυνομένων ...

... das Wort ursprünglich nicht das Gefäß, sondern den in ihm enthaltenen Wein bezeichnet hätte, »ein Maaß«, »eine ... ... δέχομαι, δέπας entstanden aus δέκας , der Becher, den man in die Hand nimmt, der Handbecher, zum Trinken, im Gegensatze ... ... fuhr Helios des Nachts in einem goldenen δέπας von Westen nach Osten durch den Okeanos, s. Pisander, Stesichorus, ...

... Liegenden gebraucht, heißt schwerlich » brüllend «, zumal 13, 393 der Gegner den Verwundeten getroffen hat λαιμὸν ὑπ' ἀνϑερεῶνα, διαπρὸ δὲ χαλκὸν ἔλασσεν . ... ... βεβρῡχώς also dürfte wohl zu βρύχω » zähneknirschen « gehören; wie es denn auch eine v. l . βεβρυκώς gab, ...

... . O. Col . 1303 dem Peloponnes den Eigennamen Ἀπία (γῆ) ertheilen. Daß Aeschyl . den Namen auf einen alten König Apis zurückführt (vgl. Paus . 2, ... ... Ἀπία lang; man scheint auf die Quantität kein Gewicht gelegt zu haben; denn Soph . gebraucht auch O. C . 1685 ...

... vgl. Ath . XI, 467 d, wo δεῖνος steht, Bei den Kyrenäern auch ποδονιπτήρ . – ... ... Xen. Oec . 18, 5 für δεινός zu schreiben; denn in den VLL. ist oft δεινέω u. ä. wegen des ...

... 467 also kann ὁ δὲ Πήδασον ἤλασεν ἵππον nicht Aristarchs Lesart sein; denn das Thier ward durch einen Wurf getroffen. Mit doppeltem accusat . des ... ... , 135. 5, 57. 584. 11, 68. 13, 614. – Den Homerischen Unterschied von ἐλαύνειν u. βάλλειν beobachteten die ...

... κήτους . Der Schluß ist nicht sicher; denn das ἰχϑύες ἄλλοι kann Homerische Figur sein, bekannter Gräcismus, ... ... namentlich, daß nach Aristarch Homer die Aale nicht zu den Fischen rechnet; man sehe dasselbe 21. Buch der Ilias vs . ... ... 1221, 33. – Bei Attikern ist δελφίς auch eine Kriegsmaschine auf den Schiffen, welche von Blei od. ...

... . 11, 832, von Epaphroditos in den Scholl . φιλοξενώτατος erklärt; denn die Pflichten gegen Fremde sind bes ... ... 4, 277)«; also etwa »der (sehr) gerechte unter den Centauren«. Iliad . 13, 6 Ἀβίων τε, δικαιοτάτων ἀνϑρώπων ... ... , u. öfter κρίσις, αἰτία u. ä., bes. bei den Rednern; χάριν παρασχεῖν Soph ...

... . Plat. Rep . VII, 532 c; so noch Sp ., wo es »Gespenst« bedeutet. – b) die Nachbildung , Bild, z ... ... c, u. dem ἀληϑές entggstzt, ibd . – c) bei den Stoikern das Bild in der Seele, Vorstellung , Cic ...

... χρονίους ἐτῶν παλαιῶν ἐνιαυτούς Ar. Ran . 348, wo der Schol . zu vgl.; ἐν ὥραις ... ... Gew. = das Jahr, wie Διὸς ἐνιαυτοί , Jahre des Zeus, denn Zeus ist der Ordner des Zeitlaufs, Il . 2, 134; bei den Folgdn, ἐνιαυτὸς ὁπόταν ἥλιος τὸν ἑαυτοῠ περιέλϑῃ κύκλον Plat. Tim ...

... 1, 29; Is . 2, 34, u. Dem . oft, wo man an das βῆμα zu denken hat. Auch vom Volke wird ... ... ἐκ τῆς ἀγορᾶς εἰς τὴν οἰκίανἀναβαίνειν (denn lat. in forum descenditur ), wo man es zurückkehren übersetzt. – ...