... φαίνετο πάσης γαίης οὐδ' ὀρέων , der Ort, wo die Fürsten kämpften, war von einer Nebelwolke eingehüllt, die Anderen kämpften unter ... ... in Folge dessen lös't sich vom Berge Olymp eine Wolke und geht in den Himmelsraum (vgl. οὐρανός), αἰϑέρος ἐκ δίης , nachdem noch ... ... Olymp, auf der nach Homer Zeus wohnte, in den Aether hineinragt; so heißt der αἰϑήρ οἴκησις Διός ...
... ., wie Luc. Asin . 32. – Den aor . ἐγάμησα brauchte Menand . in der Bdtg zum Weibe ... ... . 86 nach Mein ., ich ließ mich heirathen. – b) von den Eltern, die ihre Kinder verheirathen, v. l. Iliad ... ... τ' ἐγήματο Eur. Med . 257, wo man ἥτ' hat ändern wollen. – 3) ...
... κείσεαι αὔτως Il . 18, 338, wo sich die Bdtg »ohne daß Jemand sich um dich bekümmerte« anschließt, ... ... d. i. unverwes't, 24, 413. – 3) in Beziehung auf den gegenwärtigen Zustand, gleich so, wie ich gerade bin, ἀλλὰ ... ... Pseudol . 3 sagt μὴ προεκχέῃς αὔτως , wo Schol erkl. ματαίως .
... ἵπποι ἐγγὺς ἔσαν Il . 11, 339, wo οἱ freilich enger zu ἔσαν bezogen werden kann; τοῖςδ' ... ... 86 ἐγγὺς γὰρ νυκτός τε καὶ ἤματός εἰσι κέλευϑοι , örtlich zu nehmen; denn wenn das Fortgehen des Nachts unmittelbar dem des Tages folgt, so sind ...
... Wodurch etwas klar ist od. wird, das wird durch den dat . ausgedrückt; ᾡ καὶ δῆλον , ... ... aber aus folgendem hervor, z. B. Thuc . 1, 11, wo ein Satz mit γάρ folgt. – Bei den LXX. sind οἱ δῆλοι Erscheinungen, wie Suid . erkl.: ...
... . 2, 5 u. bes. in den unter 21 erwähnten Fällen; μάχεσϑαι εἵνεκα κούρης Iliad . 2, ... ... Genauer für die erste Bdtg beschränkt es Plat. Lys . 218 d, wo entgegengesetzt wird, der Kranke sei ein Freund des Arztes, διὰ νόσον ...
... Jemandem, Ib . – 3) Seltener den bloßen Sinn des Sehens ausdrückend, οἱ βλέποντες , den τυφλοῖς entggstzt, Ar. Plut . 15 Xen. Mem. ... ... Aesch. Pers . 255 u. öfter; ὁδόν Suppl . 697; dah., wo man φάος zu ergänzen pflegt ...
... ab, das Adjectiv von ἐάω . Andere haben als unterscheidend auch noch den Umstand angeführt, daß das Adject. ἑᾱνός nicht digammiri sei, wie ... ... gar nicht zwei verschiedene Wörter ἑᾰνός und ἑᾱνός , sondern nur eines; wo das α kurz gebraucht zu sein scheine, müsse man ...
... 14, 32; aber τεϑνεῶτ' Ὀρέστην , für den inf., Aesch. Ch . 671; εὖ εἰπεῖν τινα , gut ... ... 2, 15. 53; είπέ μοι steht im Anfange der Rede auch wo Mehrere angeredet werden, εἰπέ μοι, τί φειδόμεσϑα τῶν λίϑων, ... ... , εἰπέ μοι Dem . 4, 10, wo Bremi zu vgl.
... v. l . πᾶσι) νεώτατος ἔσκε γόνοιο , wo sich aber γόνοιο auch als Homerischer genit ... ... δ' ἕκαστα. γόνος δ' οὐ γίγνεται αὐτῶν, οὐδέ ποτε φϑινύϑουσι , wo sich aber γόνος auch als Abstractum auffassen läßt, = Zeugung, Geburt; wie denn überhaupt die Abschattungen der Bedeutung bei Hom . wenigstens gewiß nicht strenge ...
... 66. So Tragg . u. Prosa, wo es dann bestimmter Volk, Volksstamm , Nation bedeutet; κατ' ἔϑνη ... ... ., wie D. Cass . 36, 24, die unterworfenen Völker in den Provinzen. – Bei K. S . = Heiden .
... Suppl . 840; Soph . ἐς ὑγρὸν ἀγκῶνα παρϑένῳ προςπτύσσεται , in den matten Arm, Ant . 1222. Uebh. Biegung, z. B. τείχεος , der vorspringende Theilder Mauer, Il . 16, 702, wo Aristarch erklärte ὅτι ἀγκῶνος τῆς γωνίας λέγει , ...
... ϑυσία Isocr . 10, 63, wo vor Bekk. ἁγίους ϑυσίας stand; Ἀφροδίτης 2, 41; so ... ... Symp . 5, 7, 5. Bei Tragikern findet sich das Wort nicht. denn Aesch. Suppl . 858 ist zw. L. – Sehr häufig ...
αὐχήν , ένος, ὁ , 1) Nacken, ... ... , Aesch. Pers . 71; Her . 4, 85; ποταμοῠ , wo der Ister sich theilt, 4, 89. – 3) der Theil des Steuerruders, an den sich der Steuermann lehnt, Poll . 1, 90.
... , Ant . 66; ταῖς ἀρχαῖς , den Aemtern nachjagen, Ar. Lys . 490. – Mit ausgelassenem νοῠν ... ... ηκε Dem . 14, 5 u. A. Auch περί τινος , wo etwa διαλέγεσϑαι, πράττειν u. ä. zu ergänzen, ... ... 1, 32 angeführten Stelle wird es bes. bei den Skeptikern der Kunstausdruck: seinen Beifall über Etwas zurückhalten, ...
... . 22, 80; ἀηδὼν κισσὸν ἀνέχουσα , den Epheu hochhaltend, sich unter seinen Blättern verbergend, Soph. O. C ... ... Il . 5, 285; sich wach erhalten, Od . 11, 375, wo es in die gew. Bdtg übergeht: aushalten, ertragen : ... ... . mit dem gen ., μεταβαλλομένου δαίμονος , den Wechsel des Geschicks. Eur. Troad . 101; ...
... . Dagegen hat ohne Zweifel ἀνά Bedeutung in den Homer. Stellen, wo ἀνάγειν die Fahrt von Hellas nach Troja ... ... πρὸς Βοιωτόν , scheint sich auf den Fall des betrügerischen Verkaufs zu beziehen, wo der Käufer eines kranken Sklaven sich an den Verkäufer halten u. in ...
... der andern Seite wieder hervor, nicht »ragte hervor«, denn der aorist . διέσχε steht hier in ... ... A . 1, 17; vgl. part. anim . 3, 4, wo es dem διατείνω entspricht; dah. ἔκ τινος εἴς τι , von wo aus sich wohin erstrecken, Her . 4, 142. 7, 122. ...
εἴ-περ , 1) wenn anders ... ... , 9, 35; εἴ. περ τε , Il . 10, 225, wo Spitzner zu vgl. – 3) bei den Attikern bildet es zuweilen elliptisch einen Satz für sich, wenn dem also ist ...
... 187, gehören zu Lachmanns sechstem Liede; ein Umstand, den Lachmann selber in den Betrachtungen über Homers Ilias S. 22 bei der Abgränzung dieses seines sechsten Liedes nicht erwähnt, an den er auch bei seiner Untersuchung, nach mündlichen Mittheilungen, nicht ... ... γράψασϑαι πρὸς τὴν βουλήν , schriftlich um Erlaubniß bitten, in den Senat zu kommen, Dem . 24, ...
Buchempfehlung
Während seine Prosa längst eigenständig ist, findet C.F. Meyers lyrisches Werk erst mit dieser späten Ausgabe zu seinem eigentümlichen Stil, der den deutschen Symbolismus einleitet.
200 Seiten, 9.80 Euro
Buchempfehlung
Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.
430 Seiten, 19.80 Euro