Online-Bibliothek

... Phaed . 88 c; vgl. Legg . VII, 823 e, wo die Lesart zwischen τὸν νοῦν u. εἰς τὸν νοῦν schwankt; ohne Casus, ὅ, τι ἂν ἐπέλϑῃ λέγειν , was gerade in den Sinn kommt, sagen, Plut. Stoic. rep ...

... βίον μὴ πειρωμένοισι ἀνακτᾶσϑαι τὴν ἀρχήν , was er den Persern anwünschte, wenn sie nicht versuchten, 3, 73; ἐπισκήψαντος τοῦ ... ... 157; ἐπισκήπτουσιν ὑμῖν πρὸς τῶν ὅρκων μηδὲν νεωτερίζειν , sie beschwören euch bei den Eiden, Thuc . 2, 73; 3, 59; ... ... berufen, μάρτυρι Dem . 34, 28, wo Becker das simplex σκήπτει hergestellt hat; – ...

... Schaden, Nachtheil von Etwas haben; ἵνα πάντες ἐπαύρωνται βασιλῆος , damit alle den (schlechten) König (durch eigenen Schaden) fühlen, Il . 1, ... ... καὶ μεῖζον ἐπαύρῃ , daß du nicht erfahrest, Od . 18, 106, wo Buttmann Lexilog. I, 84 (w. m. s. ...

... ὅϑεν ἐξῆλϑε τὸ πνεῦμα Tim . 79 b; von Krankheiten, die den Menschen verlassen, Hippocr . – Von der Zeit, vergehen, verstreichen, ... ... anders werden, ib . 1084; ἀριϑμὸς καὶ ἄλλοϑεν οὐκ ἐλάσσων ἐξέλϑοι , wo auch wir »her-»auskommen« sagen, Xen. Hell . ...

... . – Uebertr., umwenden u. wieder auf den rechten Weg bringen, Einen zur Aenderung seines Sinnes bewegen, οἶδα οὐ ... ... sich wohin wenden , ἅπας ἐπίστρεφε δεῦρο Ar. Vesp . 422, wo man etwa πόδα ergänzen kann; vgl. Soph. Tr . 563 ...

... ϑεοὺς ἐπιφημίζων Dem. Lpt . 126, wo Wolf, p. 346, zu vgl.; ἅπασι τοῖς μεγάλοις ἐπιφ. τὸ ... ... ἐπεφήμισεν εἶναι τῆς ταὐτοῠ φύσεως, τὴν δ' ἐντὸς τῆς ϑἀτέρου , er bestimmte den äußern Umschwung der Natur des Gleichmäßigen. – 4) übh. sagen, vorgeben ...

... c. dat ., χοροῖς ἐπιχειρήσω , den Reigen beginnen, Eur. Bacch . 190; ὁδῷ 819; πηδαλίοις ... ... Her . 1, 46; Thuc . 2, 40 u. A., wo man es oft "beabsichtigen", "wollen" übersetzen kann. – Auch c ...

... b) das sich wohin Kehren, die Einkehr, auch der Ort selbst, wo man einkehrt, πόλιν ἕξει πατρῴων δωμάτων τ' ἐπιστροφάς Aesch. Spt . ... ... ϑανόντος τήνδ' ἔϑεσϑ' ἐπιστροφήν Soph. O. R . 134, für den Todten Sorge tragen; ἴσασι πάντες ὧν ἐπιστροφή τις ἦν ...

... Füße u. Hände zurückdrehen, um sie auf den Rücken zu binden, Od . 22, 173; so χέρας ... ... Eur. Suppl . 171; Xen. Cyr . 5, 5, 36, wo ἀποστρέψει gewiß richtig, nicht ἀποστρέψεις; φιλίαν Pol . 9, ...

... Stillstehen, Verweilen bei Etwas, bes. mit den Gedanken, dah. Betrachtung, Ueberlegung. οὐ τῆς τυ χούσης δεῖται ἐπιστάσεως ... ... 13, 2. Aehnlich Soph. Ant . 225 ἔσχον φροντίδων ἐπιστάσεις , wo nur mehr an das wirkliche Stillstehen bei der Ueberlegung zu denken ist. ...

... Odyss . 3, 480. 4, 44. Von den zwölf Fürsten der Phäaken Odyss . 7, 49 ... ... Iliad . 2, 660 πέρσας ἄστεα πολλὰ διοτρεφέων αἰζηῶν , wo schwerlich an die Könige allein zu denken. Am auffallendsten ist Iliad . 21, 223, wo Achill den Flußgott Skamander Σκάμανδρε διοτρεφές anredet. Offenbar ist hier das Wort rein ...

... war zu erstürmen; ἐπίδρομον ζεφύροισιν , den Zephyren ausgesetzt, Satyr . 3 (X, 13), wie ἀνέμοισιν ... ... . 2, 137. – Angreifend, anlaufend, Aesch. Suppl . 117, wo die Lesart schwankt. – Uebertr., leichtsinnig, übereilt, ὅρκος Paus ...

... , ἀποσκήψαντος τοῦ ἐνυπνίου ἐς φαῦλον Her . 1, 120, wo es nachher ἐς ἀσϑενὲς ἔρχεται heißt; εἰς τὴν τῶν ἐχϑρῶν βλάβην ... ... z. B. τελευτῶσα εἰς χεῖρας ἀπέσκηψεν ἡ ἔρις 9, 48. Bei den Aerzten von Krankheiten, sich auf eineneinzelnen Theil werfen.

ἀγρο-νὁμος , landbewohnend (VLL. οἱ ... ... Wohnungen, Soph. Ant . 782; πλάκες O. R . 1103, wo Herm. ἀγρόνομοι schreibt, denn Schol . erkl. τόπος ἔνϑα τὰ ἄγρια νέμεται ; D. Per ...

... die Erklärung ἐπισταμένως , kundig, obgleich schon von den alten Erkl. Homers erwähnt (δόρπον ἐπ. ὡπλίζοντο Od . 16, 453, wo auch ἐφεξῆς erkl. wird), ist nicht einmal in den Stellen, wo vom Weineinschenken die Rede ist, zu billigen.

ἀπ-ονυχίζω ... ... die Nägel knapp abgeschnitten hat, Theophr. Ch . 26. – 2) mit den Klauen od. Nägeln entreißen, Ar. Equ . 706, wo ἀπονυχιῶ σου τὰ σιτία dem vorangehenden ἐξαρπάσομαί σου τοῖς ὄνυξι τὰ ἔντερα ...

... Ar. Ran . 1375; Eur. Herc. Fur . 1248, wo es ohne Artikel steht; τὰ ἀνϑρώπων τῶν ἐπιτυχόντων παιδία , die Kinder ... ... 28; ἀγαϑοῠ ὠνητοῦ Oec . 2, 3; τοῠ ἀγῶνος , den Proceß gewinnen, Ggstz ἀποτυγχάνω , Dem . ...

... . bes. in der Fechtersprache, rund um den Leib fassen, διαλαμβάνων τοὺς νεανίσκους ἐτραχήλιζεν Plut. Ant . 33; ... ... 114. 4, 94; Ar. Equ . 262; Eccl . 1090, wo διαλέλημμαι steht; Plat. Rep . X, 615 e; vgl. ...

... οἵους τε γενομένους ἐξικέσϑαι πρὸς τὸν γενόμενον ἄεϑλον , den Kampf zu destehen, Her . 4, 10, wo wie Thuc . 1, 70, ὑμεῖς ἔργῳ οὐδὲ τἀναγκαῖα ... ... Ar. Ran . 1174, wir kommen nicht zu den Todten mit der Stimme, werden nicht von ihnen gehört ...

... 4, vor; – a) vom Orte, ἐπίπροσϑεν ὀφϑαλμῶν ἔχειν , vor den Augen haben, Plat. Conv . 213 a; ἐπίπροσϑεν ποιεῖσϑαί τινα ... ... . Apoll. p. 368, ταῦτα δὴ αὐτοῖς πάντα ἐπ. γίγνεται , wo früher ἐπιπρόσϑεσις stand.