Online-Bibliothek

... , 228; νοέεις δὲ καὶ αὐτός , du siehst es selbst ein, 21, 257; auch von künftigen Dingen, voraussehen ... ... Trach . 1125, wie φράζε πᾶν ὅσον νοεῖς , sage Alles, was du denkst, 348; auch ὡς μηκέτ' ὄντα κεῖνον ἐν φάει νόει , ...

ἔῤῥω , wohl ursprünglich mit Digamma Fέῤῥω , s. Ahrens Dial ... ... , Iliad . 22, 498 ἔρρ' οὕτως , packe dich, mache, daß du wegkommst; 8, 164 ἔρρε, κακὴ γλήνη , geh' zum Teufel, geh ...

τέως , ep. u. ion. τείως , seltener τεῖος , ... ... τε μένω καὶ λαὸν ἐρύκω , damit ich so lange selbst bleibe, nämlich bis du bestattet hast, Il . 24, 657; τοῦτο δίδωμι ἐς γάμου ὥρην, ...

... u. in Prosa; οὐδὲν δράσεις , du wirst nichts ausrichten, Ar. Eccl . 704; οἱ δεδρακότες , ... ... Soph. O. C . 1600; οἶσϑ' ὃ δρᾶσον , weißt du, was du thun mußt? Ar. Pax 1061 u. öfter; ...

πνέω , poet. πνείω (Wurzel ΠΝΥ ), fut . ... ... sagt Callim. ep . 9, 3 ᾡ σὺ μὴ πνεύσῃς ἐνδέξιος , wem du nicht günstig bist. – Sp . auch vom heftigen Ausdruck im Sprechen. ...

κλύω , impf . ἔκλυον , mit der Bdtg des aor ... ... c. dat ., καί τ' ἔκλυες ᾡ κ' ἐϑέλησϑα , auf wen du willst, Il . 24, 335; οἱ δὲ ϑυγατρὶ φίλῃ μάλα μὲν ...

πέρᾱ (vgl. πέραν ), darüber hinaus, über einen gewissen Raum ... ... Maaß hinaus, wie ὃς τῶν ἐμῶν ἐχϑρῶν μ' ἔνερϑεν ὄντ' ἀνέστησας πέρα , du hast mich über meine Feinde erhoben, der ich ihnen unterlag, Soph. Phil ...

ἐράω , praes . u. impf . = ἔραμαι , ... ... frg . 147; μάχης Spt . 374; ἀμηχάνων , nach Unmöglichem trachtest du, Soph. Ant . 90; c. int ., ὅς ϑανεῖν ἐρᾷ ...

... ἢ ἀπόειπ', ἐπεὶ οὔ τοι ἔπι δέος , »da du keine Ursache hast dich zufürchten«; mit infinitiv ... ... οὐ δέος ἔστ' ἀπολέσϑαι· οὐ γάρ τοι κραδίη μενεδήιος οὐδὲ μαχήμων , du hast keinen Grund, zu fürchten, daß du um kommen werdest; Odyss . 5, 347 οὐδέ τί τοι παϑέειν ...

... ' αὖ κέλευϑον ἕρπεις ; welchen Weg gehst du? Phil . 1207; ἕρπεϑ' ὡς τάχιστα O. C . ... ... Geschlecht, 582; εἰς ποῖον ἕρπεις μῦϑον ; d. i. was willst du sagen? Eur. Hel . 316; καὶ δὴ πρὸς ῴδὰς εἷρπε ...

δίχα (δίς) , zwiefach ; – ... ... νόος Pind frg . 232; εἰ καὶ σῆς δίχα γνώμης λέγω , anders als du meinst, Soph. El . 537; δίχα αἱ γνῶμαι ἐγίγνοντο Her ...

ὅπου , ion. ὅκου , correl . zu ποῦ , ... ... εἶδες τόπερ ἐγώ, κάρτα ἂν ἐϑωΰμαζες, ὅκου νῦν οὕτω τυγχάνεις ϑώϋμα ποιεύμενος , da du jetzt schon, Her . 1, 68; so ὅπου γε Xen. ...

αἰών , ῶνος, ὁ , fem. Il . 22, 58 ... ... Iliad . 19, 27; ἀπ' αἰῶνος νέος ὤλεο 24, 725, du starbest jung; μηδέ τοι αἰὼν φϑινέτω Od . 5, 160, ...

ὁμῶς , adv . zu ὁμός , gleicherweise, eben so, ... ... . dat ., gleichwie Einer, ὁμῶς δέ τοι ἤπια οἶδεν , so mild wie du, Od . 13, 405, ἐχϑρὸς γάρ μοι κεῖνος ὁμῶς Ἀΐδαο πύλῃσιν ...

οἶος (vgl. εἷς, ἴα , unus ), allein , ... ... , ganz allein, Il . 7, 39; εἷς οἶος , oft, δύ' οἴω , zwei allein, 24, 473, δύο οἶαι , Od . ...

ἰδού , als adv ., sieh, sieh da! wenn man Einem ... ... init ., wo der Aufforderung αἶρ' αἶρε μᾶζαν entspricht ἰδού , da hast du es, u. δὸς μᾶζαν ἑτέραν, ἰδοὺ μάλ' αὖϑις; vgl. ...

ἴπτω , nur bei Gramm ., ἴψαι (richtiger ἶψαι), ... ... – Med . ἴπτομαι , bedrängen, belasten, μέγα ἴψαο λαὸν Ἀχαιῶν , du hast mit schwerem Unglück, Unheil, das Achäervolk darnieder gedrückt, Il . 1 ...

μύζω , 1) mit geschlossenem Munde einen Laut hervorbringen, indem man ... ... Einer, der μῦ μῦ gesagt hat, gefragt: τί μύζεις; was klagst du? Arist . vrbdt μύζων καὶ στένων, μύζει καὶ τριγμὸν ἀφίησι ; ...

... , μὴ οὐκ ἐπιστήμη ᾖ ἡ ἀρετή , du zweifelst, daß die Tugend nicht Erkenntniß sei, Men . 89 d, ... ... , unterlasse nicht, es zu sagen, eigtl. unterlasse es nicht, so daß du es etwa nicht sagst, Soph. O. R . 283; οὐδὲν ...

οὐ μή , die Verneinung verstärkend u. gew. derselben ... ... ., auch als nachdrückliches Verbot, οὐ μὴ φλυαρήσεις , ich fürchte nicht, daß du Flausen machen wirst, d. i. du wirst nicht –, Ran . 202, οὐ μὴ διατρίψεις 463, οὐ ...