Online-Bibliothek

ἀνυστός , vollendet, thunlich, ὡς ἀνυστόν , so viel als möglich ... ... ; Plut. Lyc . 29 u. sonst; οὐκ ἔστ' ἀνυστόν σοι , du kannst es nicht durchsetzen, Eur. Heracl . 961.

ἐξ-αιρέω (s. αἱρέω, ἐξῃρήσατο ... ... ἐξειλόμεϑα τὴν οἰκίαν εἰς ἔκτισιν προικός 40, 56; τὸ μέσον τούτων ἐξεῖλες , du hast es übergangen, 23, 36. – c) mit Gewalt austreiben, τοὺς ...

ἐπι-φέρω (s. ... ... εὐγλωττίας· εἰ γὰρ ὧδ' ἐπιφέρεις, μέγιστος Ἑλλήνων ἔσει , absolut, entweder wenn du die Zungenfertigkeit so als Waffe führst, oder von einem Fechterausdrucke, ἐπιφέρειν πληγάς , wenn du so losschlägst. – Med . oder pass ., – a) darauf ...

προς-ήκω , bis irgendwohin kommen , ... ... ἀντὶ τοῦ προςήκει λαμβανόμενον Ἀττικόν ἐστιν , wie wir sagen: es ziemte sich, du müßtest, für »es ziemt sich, du mußt«. – Auch mit acc. c. int ., οὔ σε προςήκει ...

ἀφ-αιρέω (s. αἱρέω ; ... ... Hermot . 63; τί μ' ἄνδρα πολέμιον ἀφείλου μὴ κτανεῖν ; was hast du mich gehindert, ihn zu tödten? wo das μή zu merken Soph. ...

ἐμ-βαίνω (s. βαίνω ), 1 ... ... l. f . ἐνέβη) ξὺν ἀληϑείᾳ χρησμόν Aesch. Ag . 1548, du gingst ein, thatest einen wahren Spruch; εἰς σκέψιν Plat. Legg . ...

σύν-οιδα (s. ... ... σύνοιδ' Ὀρέστην πολλά σ' ἐκπαγλουμένην , was einfach ist ich weiß, daß du, eigtl. ich weiß mit dir, von dir, daß du –; so σύνοιδά τινί τι , ich weiß Etwas von Einem, Her ...

εὐ-πορέω , 11 ein εὔπορος sein ... ... soll, Ion 532 c; εἰ μὴ οὕτως εὐπορεῖς, ὧδε σκόπει , wenn du so nicht weiter kannst, in Verlegenheit bist, Gorg . 478 a; ...

εὐ-φημέω , Worte von guter Vorbedeutung brauchen ... ... Dah. auch pass ., εὔφημον τοὖπος εἴη εὐφημουμένῃ , sprich gute Worte, die du mit guten Worten aufgenommen wirst, Aesch. Suppl . 507. – Nach ...

ἐπι-μένω (s. μένω ), noch bleiben ... ... 953; τοὐμὸν ὀξῦναι στόμα Soph. Tr . 1166, zögere nicht, so daß du schärfest meinen Mund; anders Thuc . νεῶν ποίησιν ἐπέμενον τελεσϑῆναι , 3, ...

ἐξ-αιτέω , 1) heraus-, zurück-, ... ... El . 646; τήνδε μ' ἐξαιτεῖ χάριν O. C . 592, du verlangst von mir die Gunst; ἤ τοί τις ἐξέκλεψεν ἢ 'ξῃ&# ...

ἐμ-πολάω , perf ... ... meist glücklich beendet, Aesch. Eum . 601; ἆρ' ἠμπόληκας ; hast du es vollendet, den Gewinn erlangt, den du gewünscht, Soph. Ai . 957, wo Lob. zu vgl. Auch = ...

ἐπ-ανθέω , darauf ... ... . 1174, eigtl. das Heimische (das bei uns übliche Trotzwort: was sagst du?) blüht an dir, man sieht dir's an, daß du es oft gebrauchst; so bei den späteren atticisirenden Schriftstellern, einen Ueberfluß an ...

ἄ-πιστος , 1) unzuverlässig, treulos ... ... c; ἄπιστον μὲν ἀληϑὲς δέ Theag . 130 d; ἄπιστος εἶ , du sprichst unglaubliches, Apol . 26 e; ἤϑη παλίμβολα καὶ ἄπιστα , unbeständig ...

ἐπ-ακούω (s. ἀκούω) , ... ... sprichwörtlich ὁπποῖόν κ' εἴπῃσϑα ἔπος, τοῖόν κ' ἐπακούσαις , welch ein Wort du sprichst, ein solches hörst du auch wohl, Il . 20, 250; absolut, Aesch. Ch . ...

ἀφ-ορμάω , aufbrechen, wegeilen, ἔκ τινος Eur. Tr . 939; Thuc . 4, 78; Xen ... ... vom Blitze, 1468; τί τήνδε ἀφορμᾷς πεῖραν Ai . 283, was brichst du auf zu solchem Unternehmen?

ἄ-λαστος (Ion. = ἄληστος ... ... ὀδύρομαι Od . 14, 174, μή μοι, ἄλαστε, συνημοσύνας ἀγόρευε , du, dem ich es nie vergessen will, Iliad . 22, 261; – ...

ἐμ-πρέπω , 1) darin, darunter glänzen ... ... . 605; ὁρῶν σε πολλοῖς ἐμπρέπουσαν ἄλγεσιν Soph. El . 1178, daß du unter den Leiden selbst dich auszeichnest, oder mit Leiden gleichsam geschmückt; χρυσόν ...

ζω-πυρέω , zunächst vom Feuer, es ... ... . 270; ζωπυρουμένας φρενός Ag . 1004; εἴ με ζωπυρήσεις , wenn du mich reizen wirst, Ar. Lys . 682; einzeln bei Sp .; ...

κάτ-οιδα (οἶδα) , ... ... partic ., εὖ γέ τοι κάτισϑι μὴ πολλοὺς ἔτι τροχοὺς Ἡλίου τελῶν , daß du nicht mehr viele Tage leben wirst, Soph. Ant . 1051; mit ...