παροδύρομαι , daneben beklagen, beweinen, τὰ οἰκεῖα πάϑη , D. Cass . 43, 19.
διφρεύω , auf dem Wagen fahren, Eur. Andr . 108 u. öfter. Auch trans., befahren, αἰϑέρος νῶτα Ar. Thesm . 1067, parodirt aus Eur ., der τίν' αἴγλαν ἐδίφρευ' Ἅλιος sagt, Suppl ...
παρ-ῳδέω , 1) daneben singen, nebenbei besingen, anführen. – 2) ein Lied verändert, parodirt singen, bes. einen Gesang auf komische Weise nachahmen, Schol. Ar. ... ... öfter, u. a. Sp . Daher auch χλευάζειν erkl., verspotten, parodiren, Sp .
ἰή-κοπος , ἀρωγή , Eur . den Aeschylus parodirend bei Ar. Ran . 1265 ff., entweder von κόπτω , Weh schlagend od. Schlag wehrend, Schmerz überwältigend, od. von κόπος , wehleidvoll; Andere dachten an ἰάομαι ...
παρ-οδικός , ή, όν , zur πάροδος gehörig, Scholl ., s. Argum. Aesch. Pers .; – vorübergehend, Sp ., auch adv .
χαρο-δῶτις , ιδος, ἡ , fem . von χαροδώτης , Freudengeberinn, als v. l . χαριδῶτις .
παρ-ῳδικός , ή, όν , zum Parodiren gehörig, μέλη , D. Hal. de adm. vi Dem . 54.
ψαλλη-γενής , ές , vom Citherspiel u. Gesange stammend, des Citherspiels od. Gesanges Sohn, kom. Beiwort des Atehylas, Parodie des homerischen μοιρηγενής , D. L . 4, 52.
ἀνα-παιδεύω , von neuem erziehen, unterrichten, Soph. frg . 434; parodirt von Ar. Equ . 1095.
παρ-έλευσις , ἡ , das Vorübergehen, bei Suid . Erkl. von παροδεία .
... 360. 13, 198; ἅρπη Hes. Th . 180; καρχαρόδουν ζῷον Arist. part. an . 3, 1, wo es ὀξεῖς καὶ ἐπαλλάττοντας ὀδόντας ἔχον erkl. wird; τὰ καρχαρόδοντα Opp. Cyn . 3, 262. Kleon heißt so Ar. ...
παρ-ομήρειος , dem Homer ähnlich, ihn nachahmend od. parodirend.
ἀντι-παρ-ῳδέω , um die Wette parodiren, Strab . IX p. 394.
οἰστρο-δόνητος , = Vorigem; Ἰώ , Aesch. Suppl . 568; in einer parodirenden Stelle Ar. Thesm . 324, προλιπὼν μυχὸν ἰχϑυόεντ' οἰστροδόνητον Νηρέος . ...
μελανο-συρμαῖος , bei Ar. Thesm . 957, einen Vers des Euripides parodirend, komisches Beiwort der Aegyptier, mit absichtlichem Doppelsinne, auf σύρμα anspielend, im schwarzen Schleppkleide, u. auf συρμαία , das schwarze Purgirmittel brauchend ...
βατραχο-μυο-μαχία , ἡ , der Froschmäusekrieg, ein dem Hom . zugeschriebenes parodisches Epos.
γόνυ , τό, γόνατος , ion. γούνατος , auch γουνός ... ... . 20, 118 οἳ δή μοι καμάτῳ ϑυμαλγέι γούνατ' ἔλυσαν ἄλφιτα τευχούσῃ ; parodirt von Metagen. Ath . XIII, 571 b; ὑπολύεταί μοι τὰ γόνατα ...
μέδω , walten, herrschen, scheint nur Soph . nach dem ... ... ὃς Αἰγαίου μέδεις πρωνὸς ἢ γλαυκᾶς μέδεις εὐανέμου λίμνας , frg . 341, was parodirend Ar. Ran . 665 sagt γλαυκᾶς μέδεις ἁλὸς ἐν βένϑεσιν .
Buchempfehlung
Als Hoffmanns Verleger Reimer ihn 1818 zu einem dritten Erzählzyklus - nach den Fantasie- und den Nachtstücken - animiert, entscheidet sich der Autor, die Sammlung in eine Rahmenhandlung zu kleiden, die seiner Lebenswelt entlehnt ist. In den Jahren von 1814 bis 1818 traf sich E.T.A. Hoffmann regelmäßig mit literarischen Freunden, zu denen u.a. Fouqué und Chamisso gehörten, zu sogenannten Seraphinen-Abenden. Daraus entwickelt er die Serapionsbrüder, die sich gegenseitig als vermeintliche Autoren ihre Erzählungen vortragen und dabei dem serapiontischen Prinzip folgen, jede Form von Nachahmungspoetik und jeden sogenannten Realismus zu unterlassen, sondern allein das im Inneren des Künstlers geschaute Bild durch die Kunst der Poesie der Außenwelt zu zeigen. Der Zyklus enthält unter anderen diese Erzählungen: Rat Krespel, Die Fermate, Der Dichter und der Komponist, Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde, Der Artushof, Die Bergwerke zu Falun, Nußknacker und Mausekönig, Der Kampf der Sänger, Die Automate, Doge und Dogaresse, Meister Martin der Küfner und seine Gesellen, Das fremde Kind, Der unheimliche Gast, Das Fräulein von Scuderi, Spieler-Glück, Der Baron von B., Signor Formica
746 Seiten, 24.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro