Online-Bibliothek

φρουρ-αρχία , ἡ , das Amt, die Stelle des φρούραρχος , Commandantenstelle, Xen. Mem . 4, 4,17.

παρ-άγγελσις , ἡ , das Ankündigen, Befehlen, bes. bei den Soldaten, das Commando, Xen . ἀπὸ παραγγέλσεως πορευόμενοι , An . 4, 1, 5 ...

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... entstanden; man lies't, auch den ganzen Vers als ein en Satz, ohne Comma, zu welchem dann der Hauptsatz zu ergänzen ist, etwa καλῶς ἂν ἔχοι ...

ἐθέλω und θέλω , wollen , wünschen, Luft haben, Neigung ... ... αὐτὸς ἔχῃς als Absichtssatz reih't; nach ἐϑέλεις muß bei dieser Auffassung ein Comma stehen; das αὐτάρ ist grammatisch περιττῶς , rhetorisch aber von großer Wirkung ...

ἀσπίς , ίδος, ἡ , 1) der Schild; oft bei ... ... τετάχϑαι . Da der Schild mit der Linken gehalten wird, heißt, bes. beim Commando, ἐξ ἀσπίδος von der Linken, Pol . 10, 23, 5 ...

σημαίνω , fut . σημανῶ , aor . ἐσήμηνα , ... ... vollständig σημαίνει ὁ σαλπιγκτής , 4, 3, 32; u. so öfter vom Commando durch Signale, ἐπειδὰν ὁ σαλπιγκτὴς σημήνῃ τὸ πολεμικόν , 4, 3, 29 ...

παρ-αγγέλλω (der aor ... ... , 25; c. inf ., 8, 70. 9, 53; bes. vom Commando der Soldaten, wie Xen. Cyr . 6, 3, 27 u. öfter ...

φρούρ-αρχος , ὁ , Befehlshaber der ... ... An . 1, 1,6; Din . 1, 39; Sp .; der Commandant einer Festung, auch der Anführer der Leibwache. Bei Aristaen . 1, 20 ...