Suchergebnisse (277 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
ἈΠΌ

ἈΠΌ [Pape-1880]

... νόστον , mit den Augen; durch den Augenschein, Aesch. Ag . 961; ὡς ἀπ' ὀμμάτων ... ... , 4; ἀφ' ὥρας ἐργάζεσϑαι , mit der Schönheit Erwerb treiben, Plut. Timol . 14; vgl. ὠφελεῖν, ὀνίνασϑαι ... ... κρίνειν ἀπ' αὐτῶν τῶν ἔργων , nach den Handlungen (von diesen aus) urtheilen, Dem . 2, 27; εἰ ἀπὸ τῆς ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἈΠΌ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 293-296.
ἌΓω

ἌΓω [Pape-1880]

... Ehren halten; ὧδέ πως τὴν σοφίαν ἄγουσι , sie urtheilen so von der Weisheit, Plat. Theaet . 172 b; ὧδ' ... ... (woran man irgend wie thätigen Antheil nimmt) hinbringen, durchführen, bedeutet, merke man noch: ἑορτὴν ἄγει ν ... ... ziehen, εὖτ' ἂν ἀληϑείην λαοὶ κρίνοντες ἄγωσι , wo die Völker in Rechtsentscheidungen feiern; εἴσεται κατὰ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἌΓω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 27-29.
δήν

δήν [Pape-1880]

... nur in der Odyssee und von der langen Abwesenheit des Odysseus gebrauchte ἤδη δὴν ἀπεών , Odyss . 13, 189. ... ... ἔϑηκε Κρόνου παῖς vs . 139 keineswegs entgegen; denn das ἔπειτα heißt nicht »in der Folgezeit«, »später«, sondern »in Folge dessen«, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δήν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 565-567.
ΕΠω

ΕΠω [Pape-1880]

... ' ἀλκή , daß keine Abwehr von Zeus mit dir ist, dir zu Theil wird, Il . 8, 140, vgl. γνοίης χ' οἵη ... ... , werden von dir den Menschen verliehen; νίκη ἕσπετο , Sieg wurde zu Theil, Aesch. Ag . 828, wie πειϑὼ δ' ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΕΠω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1013-1014.
ἴλη

ἴλη [Pape-1880]

... . Ai . 1386; bes. von den Abtheilungen der Soldaten, κατ' ἴλας πορεύεσϑαι Xen. Cyr . 6, ... ... . 2, 11 Plut. Lyc . 2. 16 u. öfter; eine Reiterabtheilung von 128 Mann, Aen. Tact . 43. Von Thieren, λεόντων ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἴλη«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1251.
κατά

κατά [Pape-1880]

... 3) wo κατά Vereinzelung, Vertheilung eines größern Ganzen in mehrere kleinere Theile ausdrückt; κρῖν' ἄνδρας κατὰ ... ... , in od. nach Geschlechtern unterscheiden, 273 e; ὁπόσοι κατὰ πόλιν ἐν ἑκάσταις νομεύονται Polit . ... ... κατ' όλίγας (ναῦς) προςπίπτοντες , immer nur in kleinen Abtheilungen, Thuc . 3, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1334-1338.
μετά

μετά [Pape-1880]

... καὶ κάλλος μετὰ ὑγιείας λαμβάνον verbunden ist, Schönheit und Kraft im Verein mit Gesundheit; Thuc . sagt γενόμενος μετὰ ... ... . In der Zusammensetzung bedeutet es – 1) eine Gemeinschaft, Theilnahme, Mittheilung, μεταδίδωμι, μετέχω, μεταλαμβάνω , u. μεταδαίνυμαι, μεταμέλπομαι , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μετά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 141-144.
ὄσον

ὄσον [Pape-1880]

... mit dem Conj . eine bedingte, unbestimmte Allgemeinheit aus, ὅσ' ἂν ϑέλῃς κακά , Soph. Phil . 64, ... ... . Folgde; – wofür in der indirecten Rede u. in Beziehung auf die Vergangenheit der opt . eintritt, ὅσα τῷ σώματι αὐτοῦ κόσμον πέμποι τις, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὄσον«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 396-397.
νέμω

νέμω [Pape-1880]

... s. Lob. zu Phryn . 742; – 1) austheilen, vertheilen ; bei Hom . meist Speise und Trank ... ... , Thuc . 3, 3, eigentl. dem Wunsche einen größern Theil zuertheilen, d. i. mehr darauf geben, οἴκτῳ πλέον νέμοντες ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »νέμω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 239-240.
ΕἼΔΩ

ΕἼΔΩ [Pape-1880]

... ἴμεν ἐς Λῆμνον Od . 8, 983, er hatte den Anschein, er stellte sich als ob er ... ... . ᾔδειν , ion. ᾔδεα , att. ᾔδη , wozu ἠείδης Il . 22, 280 u. ᾔδησϑ' Od . 19, 93, ἠείδη 9, 206, ἴσαν Il ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΕἼΔΩ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 724-725.
ἶσον

ἶσον [Pape-1880]

... , 441. 15, 50; – ἴση μοῖρα , gleicher Antheil, gleich zugetheilt , Il . 9, 318 Od . 20, ... ... βραδέως προςιέναι , An . 1, 8, 11, heißt in gleichem Schritte, in gleicher Linie anrücken, ... ... . 3, 454; ἶσον ἐμοὶ βασίλευε , herrsche wie ich, zum gleichen Theile mir, 9, 616; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἶσον«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1266-1267.
ΠΟΡΩ

ΠΟΡΩ [Pape-1880]

ΠΟΡΩ , wovon im Gebrauch ist – 1) der aor . ... ... Il . 3, 309; auch ὁμῇ πεπρωμένον αἴσῃ , zu gleichem Geschick od. Antheil bestimmt, 15, 209. 16, 441. 22, 179; ἦν πεπρωμένον , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΠΟΡΩ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 687.
φῡλή

φῡλή [Pape-1880]

... Dicäarch die ursprüngliche Bdtg; dah. Volksstamm, Volksabtheilung, Klasse, Zunft, wie die tribus der Römer, Her . ... ... dem Wohnsitz bestimmte Stämme, Plat . u. A. – 2) eine Abtheilung im Heere, die zu einer φυλή gehörigen Krieger; ὁπλιτῶν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φῡλή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1314.
ἔς-τε

ἔς-τε [Pape-1880]

ἔς-τε (wahrscheinlich für εἰς ὅτε , vgl. εἰςόκε ), bis; von der Zeit ... ... . 3, 1, 15 An . 4, 5, 28; Ausdruck der Allgemeinheit, ἔςτ' ἂν πολεμίους δείσωσι, κελευόμενα πάντα ποιοῦσι Mem . 3, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἔς-τε«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1043-1044.
πίπτω

πίπτω [Pape-1880]

... oder will, ἐς νόσον , in eine Krankheit verfallen, Aesch. Prom . 472, ἐς τοσοῦτον αἰκίας , Soph ... ... auch οὐδ' ὑπὸ λόγον, πίπτει ἡ ἀδικία , fällt nicht der Berechnung anheim, man kann davon keine Rechenschaft geben, 4, 13, 11; ἑκατὸν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πίπτω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 618-619.
δοκέω

δοκέω [Pape-1880]

... , 415. 20, 93. – Δοκέω = scheinen , den Anschein haben, wird dem wirklichen Sein entgeggstzt; οὐ ... ... σφᾶς παντοδαποὺς φαίνεσϑαι , es scheint uns, daß sie in verschiedener Gestalt erscheinen, Rep . II, ... ... , wie das lat. mihi videor , theils meinen, glauben , theils gedenken, vorhaben bedeutet und als ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δοκέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 652-653.
μοῖρα

μοῖρα [Pape-1880]

... δυώδεκα μοίρας δασάμενοι Αἴγυπτον πᾶσαν , nachdem sie ganz Aegypten in zwölf Theile getheilt hatten, 2, 147, u. oft von Landtheilen; ἐστρατεύετο ... ... αἴ κε ϑάνῃς καὶ μοῖραν ἀναπλήσῃς βιότοιο , das zugetheilte Maaß des Lebens, 4, 170; gew. von bösem Geschick, aber ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μοῖρα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 197-198.
ΓΈΝος

ΓΈΝος [Pape-1880]

... die einzige Homerische Stelle, in welcher der plur . von γένος erscheint; – Hesiod. Op . 109 χρύσεον γένος ἀνϑρώπων , 127 ... ... μέρη Plat. Phil . 12 e; dah. auch die Elemente so heißen, Tim . 55 b ff.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΓΈΝος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 483-484.
κρίνω

κρίνω [Pape-1880]

... κρινεῖ Spt . 396; öfter δίκην κρίνειν , einen Proceß aburtheilen, entscheiden; πῶς ἀγὼν κριϑήσεται Eum 647, wie κρίνειν ἀγῶνα ... ... den Sieger, Aesch. Ch . 890; so besonders in den Wettkämpfen, entscheiden, wer Sieger ist, κρίνειν ἐμέ, κρίνειν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κρίνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1509-1510.
ἴδιος

ἴδιος [Pape-1880]

... ἢ ἴδιον 4, 314, des einzelnen Mannes eigene Angelegenheit, Ggstz Volksod. Staatsangelegenheit; Pind . ἴδιος ἐν κοινῷ σταλείς ... ... . 484 d, Privat- oder Staatsangelegenheit; πόλεσί τε καὶ ἰδίοις οἴκοις Legg . X, 890 ... ... . Phoen . 558; ἡ ἰδίη ἐλευϑερία , persönliche Freiheit, Her . 7, 147; ἴδια κέρδεα προςδεκόμενοι παρὰ τοῦ Πέρσεω ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἴδιος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1236-1237.
Artikel 161 - 180

Buchempfehlung

Wieland, Christoph Martin

Alceste. Ein Singspiel in fünf Aufzügen

Alceste. Ein Singspiel in fünf Aufzügen

Libretto zu der Oper von Anton Schweitzer, die 1773 in Weimar uraufgeführt wurde.

38 Seiten, 3.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Hochromantik

Große Erzählungen der Hochromantik

Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.

390 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon