Online-Bibliothek

πισσ-αλοιφέω , mit Pech, Theer beschmieren, betheeren, Sp .

πισσ-αλοιφής , ές , betheert, Sp .

καρκινο-βάτης , ὁ , der wie ein Krebs geht, Ariston . bei Ath . VII, 287 d, im E. M . καρκινοβαίνης , mit Mein. καρκινοβήτης zu schreiben.

οἰνο-πλάνητος , durch Wein verwirrt, weinbethört, κυλίκων οἰνοπλανήτοις ἁμίλλαις , Eur. Rhes . 363.

φρενό-πληκτος , dessen Seele wie vom Schlage getroffen ist, mit Wahnsinn geschlagen, wahnsinnig, bethört, Aesch. Prom . 1056.

δι-ευ-λαβέομαι , dep. pass ., διευλαβήϑην Arist. H. A . 7, 1 Plat. Legg . VIII, 843 e; sich sehr in Acht nehmen, sich hüten ; τί , vor ...

ἀπο-μαρτύρομαι , Dep. med ., betheuern, Plat. Soph . 237 a.

... . 19, 91. 129. – Aor. I. med . ich bethörte mich, verging mich (VLL. ἐβλάβην, ἄτῃ περιέπεσον), ἀασάμην [– ... ... ἀάσθην gleichstellt; ὰάσατο μέγα ϑφμῷ , er hatte sich sehr verblendet, war bethört im Geiste, Il . 9, 537. 11, 340 ...

... , des Circumflex, durch den schwächeren, den Acut. Soll irgendwo die ursprüngliche betheuernde Bedeutung festgehalten werden, so muß man getrennt schreiben ἦ τοι . Oft ... ... 2) Das andere ἤτοι ist aus dem disjunctiven ἤ und dem betheuernden τοί entstanden und hat disjunctive Bedeutung; es steht regelrecht ...

... ist!«, ϑαυμαστόν ἐστιν, ὡς οὐδεὶς πάρεστιν . – b) bei Wünschen od. Betheuerungen, wo sich οὕτως – ὡς entsprechen, drückt der mit ὡς eingeleitete Vergleichungssatz den Gegenstand der Betheuerung aus, εἰ γὰρ ἐγὼν οὕτω γε Διὸς παῖς αἰ. γιόχοιο εἴην, ...

... πω , Av . 195, wo die Betheuerung nur die subjective Ansicht hervorheben u. bekräftigen soll. – 5) Zum ... ... ἐξαρνούμενος , Dem . 27, 16, u. ib . 15, ἠμφεσβήτησε μὴ ἔχειν, ἀπομόσας ἦ μὴν μὴ εἰδέναι , nachdem er abgeschworen, es ...

... μ' ἄτῃσι παρὲκ νόον ἤγαγεν Ἕκτωρ , bethörte mich; ποῖ ἡ ἐπιϑυμία αὐτὸν ἄξει Plat. Rep . II, ... ... 3, 55; ὑπὸ τοὺς νόμους Dem . 24, 131. Allgemeiner ἀμφισβήτημα ἄγειν πρὸς δικαστάς Plut. Sol . 18; pass . οὐκ ἀχϑήσεται ...

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... Pac. 137 ἀλλ' ὦ μέλ' ἂν μοι σιτίων διπλῶν ἔδει . Eine Betheuerung vor ἄν Demosth. Leochar . 55 ὅτι νη Δί' ἂν εἴποι ...

οὐ , vor einem Vocal mit dem Spiritus lenis οὐκ ... ... – Ueber οὐ für οὐ μά mit einem accus . in verneinender Betheuerung s. Koen Greg. Cor. p . 257. – Ἔ οὐκ, ...

ἜΧω (vgl. ὄχος , vehi , u. s. Savelsberg ... ... 293 e, ἦ ῥά σε οἶνος ἔχει φρένας Od . 18, 391, bethört dich; φόβος μ' ἔχει φρένας Aesch. Suppl . 379; eben ...

ὥρα , ἡ , ion. ὥρη , ursprünglich eine jede bestimmte ... ... , in aller Zukunft, Theocr . 15, 74; μὴ ὥραισιν ἱκοίμην , Betheuerung od. Verwünschungsformel: möge ich nicht das nächste Jahr erleben (s. ὥρασιν ...

ἆρα (dasselbe Wort mit verstärktem Ton), Fragepartikel, Pind . u ... ... Xen. An . 7, 6, 5. – Oft geht die Frage in eine Betheuerung über, ὀδυνηρὸς ἆρ' ὁ πλοῠτος Eur. Phoen . 569; vgl. ...

πρός , dor. u. poet. ποτί u. προτί ... ... bei einer Gottheit falsch schwören, 19, 188; bes. wird es bei betheuernden Bitten u. Beschwörungen zu dem Gegenstande gesetzt, bei welchem man Einen beschwört, ...

ἈΜΦί , Advb . u. Praepos . mit gen. accus ... ... etwas in Streit sein, An . 4, 5, 17. Cigenthüml. in der Betheuerung (= πρός ) Ap. Rh . 2, 216; pleonastisch ἀμφὶ σοὔνεκα ...

μάλα , 1) Positiv ., sehr , gar sehr, heftig, ... ... 5, 16, μάλα πολιορκεῖσϑαι , 7, 1, 25. – Mit großem Nachdruck betheuernd ist Od . 4, 732 gesagt: εἰ γὰρ ἐγὼ πυϑόμην – ...