πρέπω , 1) sich auszeichnen , hervorstechen, deutlich in die ... ... ὁ δ' ἔπρεπε καὶ διὰ πάντων , Il . 12, 104, von Hektor, der durch Alle hindurch in die Augen fällt, μετ' ἀγρομένοισιν , ...
θρασύς , εῖα, ύ , fem . ϑρασέα Philem ... ... 99, 24, kühn, tapfer ; bei Hom . Beiwort mehrerer Helden, wie Hektor, Il . 8, 89; ϑρασὺς πόλεμος 6, 254. 10, ...
μαλακός (verwandt mit βλάξ , mollis ), weich, zart ... ... ἀμφαφάασϑαι , Il . 22, 373, mit der Nebenbdtg sanfter anzutasten, vom gefallenen Hektor; χιτών , Il . 2, 42, ἐσϑής , Od . ...
ὄβριμος , ον (vgl. βριαρός, βρι -), bei Eur ... ... ; Ἄρης , Il . 5, 845 u. öfter; von Helden, wie Hektor, 8, 473, Achilleus, 19, 408; auch von leblosen Dingen, ἔγχος ...
ἑρσήεις , εσσα, εν , ep. auch ἐερσήεις , thauig, ... ... , saftig, frisch, λωτός Il . 14, 348; übertr. vom getödteten Hektor, ἑρσήεις καὶ πρόσφατος κεῖσαι 24, 757, οἷον ἐερσήεις κεῖται 419, ...
ἄ-βρομος , geräuschvoll, bei Hom . nur Iliad . 13, 41, wo die Troer dem Hektor folgen ἄβρομοι αὐίαχοι ; Aristarch erklärte nach Aristonicus (s. Scholl .) ...
καρτερός , = κρατερός , was zu vgl., stark, gewaltig, muthig, tapfer; Beiwort der Helden, καὶ εἰ μάλα καρτερός ἐστιν , von Hektor, Il . 13, 316, vgl. 1, 178; c. inf ...
βλοσυρός , auch 2 End., Hes. Sc . 250 u. ... ... Man . 2, 6; Hom . zweimal; Iliad . 15, 608 vom Hektor μαίνετο δ' ὡς ὅτ' Ἄρης ἐγχέσπαλος ἢ ὀλοὸν πῠρ οὔρεσι μαίνηται, βαϑέης ...
πελώριος , = πέλωρος , ungeheuer, ungeheuergroß, riesenhaft , gew. ... ... Ἄρης , Il . 5, 395. 7, 208; Aias, 3, 229; Hektor, 11, 810; Achilleus, 21, 527, u. A.; aber auch von ...
ἀνδρο-φόνος , Männer tödtend, Hektor, Il . 1, 242 u. sonst; χεῖρες 18, 317; μελίη , die Lanze, Hes. Sc . 420; φάρμακον Od . 1, 261. Bei Pind. P . ...
κορυθ-αίολος (αἰὁ ... ... , den Helm, den Helmbusch schnell bewegend, wie das Vortge, mit flatterndem Helmbusch; Hektor, Il . 2, 816 u. öfter; Ἄρης , 20, 38. ...
ὑπό , p. u. bes. ep. ὑπαί ... ... Il . 19, 149, wie 21, 22, was eigtl. ist = unter Hektors Händen wegfliehen, wir aber übersetzen »vor Hektor fliehen«; so φοβεῖσϑαι ὑπό τινος , 16, 303. – Auch ἵππους ...
θέω (Wurzel ΘΥ ), p. auch ϑείω , Il ... ... Aus Il . 22, 161 περὶ ψυχῆς Ἕκτορος ϑέειν , laufen, wettrennen um Hektors Leben, ist die Verbindung τὸν περὶ τοῦ παντὸς δρόμον ϑεῖν Her . ...
... (Interpolation) Λάμπε δῖε , Pferd des Hektor; 23. 846 Ἀρείονα δῖον, Ἀδρήστου ταχὺν ἵππον, ὃς ἐκ ϑεόφιν ... ... Ilias den Zeus Iliad . 15, 25, in derselben Rede, in welcher Hektor δῖος heißt, den Herakles ϑεῖος nennen, ἐμὲ δ' οὐδ ...
μετά (mit μέσος verwandt, wie mit u. mitten , ... ... τοι ἔπειτα μεϑ' Ἕκτορα πότμος ἑτοῖμος , Il . 18, 96, sogleich nach Hektor; 23, 227 Od . 3, 168 u. öfter; μετὰ ζόφον ...
μάλα , 1) Positiv ., sehr , gar sehr, heftig, ... ... τεϑνηῶτος ἐναιρέμεν , Il . 24, 243, leichter, mehr als damals, wo Hektor noch lebte; τίς ἄλλος μᾶλλον ἐνδικώτερος , Aesch. Spt . 655, ...
ἈΝΤί , praeposit. c. gen . Als adv . findet ... ... Eintreten in die Stelle eines Andern: statt; Ἕκτορος ἀντὶ πεφάσϑαι , statt des Hektor getödtet sein, Il . 24, 254; καί κέ τοι ἀντὶ γάμοιο ...
ἝΛΚω , impf . εἷλκον , fut . ἕλξω , ... ... – ἀπήνην 24, 324. – Bes. zerren, schleppen, wie den gefallenen Hektor Achilles schleift, Il . 24, 52. 417; vgl. Eur. Andr ...
Buchempfehlung
Bereits 1792 beginnt Jean Paul die Arbeit an dem von ihm selbst als seinen »Kardinalroman« gesehenen »Titan« bis dieser schließlich 1800-1803 in vier Bänden erscheint und in strenger Anordnung den Werdegang des jungen Helden Albano de Cesara erzählt. Dabei prangert Jean Paul die Zuchtlosigkeit seiner Zeit an, wendet sich gegen Idealismus, Ästhetizismus und Pietismus gleichermaßen und fordert mit seinen Helden die Ausbildung »vielkräftiger«, statt »einkräftiger« Individuen.
546 Seiten, 18.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro